Variaties van Enzo afhankelijk van de taal

De naam Enzo heeft diepe culturele wortels en heeft zich weten te vestigen als een algemeen erkende term in verschillende culturen over de hele wereld. In verschillende gemeenschappen en talen heeft deze naam zijn weg gevonden naar aanpassingen en vertalingen die de essentie ervan behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de bijzonderheden en nuances van elke taal. Deze varianten demonstreren niet alleen de rijkdom van de mondiale diversiteit, maar onderstrepen ook de universele sfeer die de naam Enzo omringt.

Hier vindt u een compilatie van de verschillende vormen van de naam Enzo, gecategoriseerd per taal. U zult merken dat, hoewel de uitspraak en spelling kunnen variëren, de essentie en betekenis van de naam in verschillende culturele tradities intact blijven. Of u nu op zoek bent naar een alternatief voor Enzo, aangepast aan een bepaalde context, of de vele manieren wilt ontdekken waarop deze naam in verschillende talen voorkomt, deze lijst biedt u een verrijkend perspectief op de globale versies ervan.

Germaans:

AimericAnzoHeimirichHeinrichHenricus

Middeleeuws Frans:

AimeryAymeri

Iers:

AnraíEinríLabhrásUinseann

Georgisch:

AnriLavrenti

Hongaars:

BenceHenrikLőrincVince

Baskisch:

BikendiEndika

Tsjechisch:

čeněkHynekJindřichJindraVavřinecVincenc

Maltees:

ċensu

Bijbels Latijn:

Crescens

Laat-Romeins:

CrescensVincentius

Schots-Gaelisch:

EanraigLabhrann

Ests:

EnnHarriHeikiHendrikIndrekLauri

Catalaans:

EnricLlorençVicenç

Spaans:

EnriqueKikeKikoLorenzoQuiqueVicente

Frans:

Enzo

Italiaans:

EnzoLorisRenzoRico

Russisch:

GenrikhLavrentiLavrentiyLavrentyVikentiVikentiy

Oud Germaans:

Haimarīks

Engels:

HalHankHarryHenryLarrieLarryLaurenLaurenceLaurieLawrenceLorenLorinLorrinVinVinceVincentVinnieVinny

Fins:

HarriHeikkiHenriHenrikkiLariLarsLasseLassiLauri

Welsh:

Harri

Duits:

HeikeHeikoHeinerHeinrichHeinzHendrikHenningHenrikLarsLaurenzLenzLorenzVinzentVinzenz

Laag Duits:

HeikeHeikoHenrikHinnerkHinrich

Fries:

HeikoLourens

Nederlands:

HeinHendrickHendricusHendrikHendrikusHenkHennieHennyHenricusLarsLauLaurensLourensRensRikVincent

Schotten:

Hendry

Deens:

HenningHenrikLarsLasseLauridsLauritsLauritzLorensVincent

Noors:

HenningHenrikLarsLasseLauritsLauritzLorens

Zweeds:

HenningHenrikLarsLasseLorensVincent

Slowaaks:

HenrichVavrinecVincent

Armeens:

Henrik

Kroatisch:

HenrikLovreLovrencoLovroVinko

Sloveens:

HenrikLovrencLovroVincencVinko

Litouws:

HenrikasHerkusLaurynasVincasVincentas

Portugees:

HenriqueLourençoVicente

Pools:

HenrykWawrzyniecWincenty

Middeleeuws Engels:

HerryLarkinLaw

IJslands:

HinrikLárus

Lets:

IndriķisInts

Bijbels Grieks:

Kreskes

Middeleeuws Scandinavisch:

Lars

Roemeense:

Laurențiu

Oude Romein:

Laurentius

Grieks:

Lavrentios

Engels (Brits):

Lawrie

Limburgs:

Lor

Middeleeuws Spaans:

Lorencio

Spaans (Latijns-Amerikaans):

Renzo

Catalaans (Valenciaans):

Vicent

Servisch:

Vikentije

Sardijns:

Vissente

De term Enzo illustreert, in zijn verschillende verschijningsvormen over de hele wereld, hoe een enkele identiteit van de ene hoek naar de andere kan worden verplaatst en kan worden verrijkt met verschillende nuances die afhankelijk zijn van de taal waarin deze is ondergebracht. Deze gelijkwaardige namen behouden de essentie van Enzo en bieden ons een unieke kans om te waarderen hoe dezelfde betekenis kan vibreren in zulke uiteenlopende culturen.

Misschien merk je dat bepaalde equivalenten bekend zijn, maar andere verrassen je misschien omdat ze je onverwachte culturele verbanden laten zien die je nog niet hebt onderzocht. Als u op de hoogte bent van een variant van Enzo in een bepaalde taal of dialect die we niet in deze lijst hebben opgenomen, willen we daar graag meer over weten en deze aan onze collectie toevoegen.