Vrouwelijke versies van àngel, georganiseerd op taal

De naam àngel, hoewel vaak gekoppeld aan de mannelijke vorm, heeft een transformatie ondergaan waardoor deze in verschillende culturen en talen vrouwelijke varianten kan aannemen. Deze vrouwelijke interpretaties behouden niet alleen de essentie van de oorspronkelijke naam, maar zorgen ook voor een subtiele en unieke nuance, die de culturele en taalkundige bijzonderheden van elke gemeenschap weerspiegelt.

In tal van mondiale culturen heeft de gewoonte om mannelijke namen te wijzigen om hun vrouwelijke equivalenten te creëren geleid tot een rijk repertoire aan alternatieven die de essentie en het geluid van àngel behouden. Deze evolutie heeft plaatsgemaakt voor vrouwelijke denominaties die bij verschillende gelegenheden een opmerkelijke populariteit hebben verworven en niet alleen in hun oorspronkelijke taal worden gebruikt, maar ook in verschillende uithoeken van de wereld.

Spaans:

ángelaángelesAngélicaAngelinaAngelitaLina

Galicisch:

ánxelaXela

Catalaans:

àngelaàngels

Sardijns:

ànghela

Portugees:

ângelaAngélicaAngelinaLina

Iers:

Aingeal

Kroatisch:

AnđaAnđelaAnđelka

Servisch:

AnđaAnđelaAnđelkaAndjelaAngelina

Tsjechisch:

Anděla

Pools:

AndżelikaAngelikaAnielaAnielkaNela

Frans:

AngeAngéliqueAngèleAngeline

Hongaars:

AngélaAngelikaAngyalka

Nederlands:

AngelaAngelienAngelinaAngeliqueLieke

Engels:

AngelaAngeliaAngelicaAngelinaAngelleAngieAnjelicaLina

Duits:

AngelaAngelikaAngelinaEngelLina

Grieks:

AngelaAngelikiAngelinaKiki

Italiaans:

AngelaAngelicaAngelinaAngiolaLina

Laat-Romeins:

Angela

Macedonisch:

Angela

Roemeense:

AngelaAngelica

Russisch:

AngelaAngelinaAnjelikaAnzhelaAnzhelikaAnzhelina

Slowaaks:

Angela

Sloveens:

Angela

Litouws:

AngelėAnželika

Karolingische cyclus:

Angelica

Armeens:

AngelinaAnzhela

Bulgaars:

AngelinaAnzhela

Wit-Russisch:

AnhelinaAnzhela

Oekraïens:

AnhelinaAnzhelaAnzhelika

Midden-Amerikaans:

Anielka

Albanees:

Anxhela

Lets:

Anželika

In deze sectie bieden we u een compendium van de vrouwelijke aanpassingen van àngel, geordend per taal, zodat u kunt ontdekken hoe een traditionele naam in verschillende culturele tradities wordt omgezet in een vrouwelijke naam. Van versies die bijna een kopie zijn tot interpretaties die de essentie van àngel op ingenieuze manieren weten weer te geven: deze categorisering geeft je een brede en verrijkende visie.

De vrouwelijke vormen van àngel zijn niet beperkt tot eenvoudige transformaties van de oorspronkelijke naam, maar weerspiegelen eerder de culturele en taalkundige rijkdom die dezelfde term verrijkt. Elke taal presenteert zijn eigen manier om de naam àngel te vormen, te verfraaien of te herinterpreteren, waardoor versies ontstaan ​​die resoneren met lokale emoties en gewoonten en voertuigen worden van identiteit en verbinding in diverse gemeenschappen.