De Tina is een naam die diep resoneert in verschillende culturele tradities en wereldwijd een algemeen erkend symbool van identiteit wordt. In de loop van de tijd is deze naam geëvolueerd en getransformeerd in verschillende varianten, afhankelijk van de dialecten en gewoonten van elke regio, waarbij de oorspronkelijke essentie behouden is gebleven en zich heeft aangepast aan de fonetische en culturele kenmerken van elke taal. Deze aanpassingen vieren niet alleen de verscheidenheid van het mondiale erfgoed, maar onderstrepen ook de universele verbinding die de naam Tina tot stand brengt tussen verschillende volkeren.
In dit deel bieden we u een verzameling namen die overeenkomen met Tina, ingedeeld per taal. Je zult ontdekken dat, ondanks variaties in spelling en uitspraak, de essentie van Tina standhoudt dankzij een fascinerende culturele diversiteit. Of je nu op zoek bent naar een aanpassing van Tina voor een bepaalde gelegenheid of gewoon meer wilt weten over de verschillende manieren waarop deze naam over de hele wereld bekend is, deze compilatie geeft je een uitgebreid overzicht van de internationale vormen ervan.
Oud Grieks:
Aikaterine
Grieks:
AikateriniChristinaEkateriniElisavetKaitiKaterinaKatinaKetiLizaValentina
Tsjechisch:
AlžbětaEliškaIzabelaKarinKateřinaKatkaKristinaKristýnaLilianaMartinaValentýna
Slowaaks:
AlžbetaEliškaKatarínaKatkaKristínaMartinaValentína
Frans:
BabetteCarineCatherineChristèleChristelChristelleChristianeChristianneChristineChrystelleClémenceClémentineélisabethéliseIsabeauIsabelIsabelleKarineKatiaLiliLilianeLilianneLiseLisetteLisonMartineValentine
Schots-Gaelisch:
BeileagCairistìonaCaitrìonaCiorstaidhEalasaidIseabailLileas
Portugees:
BelinhaCátiaCatarinaClementinaCristianaCristinaElisaElisabeteElizabeteElsaElzaIsaIsabelIsabelaLianaLilianaMartinha
Fries:
BetElskeLysNienkeNineNynke
Limburgs:
Bet
Welsh:
BethanCadiCatrinCristyn
Hongaars:
BettinaBözsiElizaElizabetElzaErzsébetErzsiIzabellaKataKatalinKatalinkaKatiKaticaKatinkaKatóKittiKrisztinaLiliLiliánaLilienMartinaZsóka
Iers:
CáitCaitlínCaitlinCaitríonaCaitriaCathleenCatrionaEilísEilishIsibéalKathleenKatrionaRíonaSibéalTríona
Roemeense:
CătălinaCatinaCatrinelCristianaCristinaEcaterinaElisabetaElizaIsabelaIsabellaLianaLilianaValentina
Sardijns:
Caderina
Zweeds:
CajsaCarinCarinaChristelChristinInaKajaKajsaKarinKarinaKatjaKerstiKerstinKiaKjerstinKristinStinaTina
Corsicaans:
Catalina
Spaans:
CatalinaClemenciaClementinaCristinaEliElisaElisabetElsaIsaIsabelIsabelaKarinaLilianaLinaMartinaValentinaYsabel
Galicisch:
CatarinaCatuxaSabela
Occitaans:
CatarinaIsabèl
Middeleeuws Frans:
CatelineIsabeau
Catalaans:
CaterinaCristinaElisabetMartina
Nederlands:
CatoChrisChristelInaIneKarinKatinkaKatjaKristelMaartjeRinaRiniRinyStienTinaTrijntje
Schots:
CatrinaCatrionaElspetElspethIshbelIsobelKatrinaKatrionaKirsteenKirstieKirstinKirstyLiliasLillias
Engels:
ChrisChrissieChrissyChristaChristenChristiChristieChristyCristenInaKierstenKikiKirstenKrisKristaKristenKristiKristiaKristieKristinKristyKrystenKyrstenTianaTiannaTina
Duits:
ChrisChristaChristelInaKerstinKikiKristaKristinTina
Deens:
ChristaChristelInaKirstenStinaStineTinaTine
Noors:
ChristelChristinInaIneKineKirstenKjerstiKjerstinKristinStinaStineTinaTine
Laat-Romeins:
ChristianaClementiaClementinaKaterina
Romeinse mythologie:
Clementia
Manx:
Ealisaid
Bulgaars:
EkaterinaElisavetaElizabetHristinaKaterinaKatiaKatinaKatyaKristinaMartinaValentinaValya
Russisch:
EkaterinaElizavetaJekaterinaKarinaKatenkaKaterinaKatiaKatyaKatyushaKristinaLizaLizavetaValentinaValyaYekaterinaYelizaveta
Pools:
ElaElizaElżbietaIzaIzabelaIzabellaKarinaKasiaKatarzynaKlementynaKrysiaKrystianaKrystynaLilianaLiliannaMartynaWalentyna
Servisch:
ElaHristinaJelaJelicaJelisavetaKatarinaKristina
IJslands:
ElísabetElsaísabellaKarenKatrínKristínKristjana
Lets:
ElīzaElizabeteElzaIlzeInaJeļizavetaKarīnaKarinaKatrīnaKeitaKristaKristīnaKristīneKristiānaValentīna
Fins:
EliisaElisaElisabetEliseEllaElsaElsiIinaIisaIsabellaKaarinaKaijaKaisaKarinKataKatariinaKatiKatjaKatriKatriinaKiiaKirsiKirstiKristaKristiinaLiisaLiisiRiinaStiinaTiina
Ests:
EliisabetEloKadiKadriKaiaKaidiKaisaKajaKarinKatariinaKatiKatrinKerstiKristaKristelKristiKristiinaKristinKristinaLiisLiisaLiisiLiisuRiinRiinaTiinaTriinTriinu
Hawaïaans:
ElikapekaKakalinaKalenaKilikina
Bijbels Grieks:
Elisabet
Bijbels:
ElisabethElishebaElizabeth
Bijbels Latijn:
Elisabeth
Oudkerkslavisch:
Elisabetĭ
Bijbels Hebreeuws:
Elisheva
Hebreeuws:
Elisheva
Baskisch:
ElixabeteKatalinKattalinKistiñe
Portugees (Braziliaans):
ElizaIzabelLílian
Spaans (Latijns-Amerikaans):
ElsyKatalinaKatiuska
Litouws:
ElžbietaElzėIzabelėKatrėKotrynaKristinaValentina
Middeleeuws Engels:
Ibb
Sloveens:
InaInjaTinaTinkara
Middeleeuws Occitaans:
Isabel
Wit-Russisch:
KarynaKatsiarynaValiantsina
Oekraïens:
KarynaKaterynaKatiaKatyaKhrystynaValentynaYelysavetaYelyzaveta
Kroatisch:
KataKateKaticaKatjaTina
Breton:
KatarinKatell
Sorbisch:
Katarina
Vlaams:
KatelijnKatelijne
Geschiedenis:
Kateri
Albanees:
KaterinaKristinaValentina
Faeröer:
Kristina
Oude Romein:
MartinaValentina
Georgisch:
Tina
Italiaans:
Tina
Macedonisch:
Tina
Literatuur:
Tinatin
Armeens:
Zabel
De term Tina, in zijn verschillende vormen over de hele wereld, onthult de diepe verbinding die een enkele identiteit kan hebben als deze transformeert en zich aanpast aan verschillende talen en tradities. Deze varianten behouden niet alleen de essentie van Tina, maar geven ons ook inzicht in de manier waarop een enkelvoudig begrip weerklank kan vinden in talloze uiteenlopende culturen.
Verschillende van deze parallellen zijn je waarschijnlijk bekend, terwijl andere je misschien zullen verrassen door culturele verbanden te ontdekken die je je niet had voorgesteld. Als u een andere variant van Tina kent in een bepaalde taal of dialect die niet in deze lijst staat, horen we die graag en voegen we deze toe aan ons repertoire.