Alternatieven voor Niek gegroepeerd op taal

De naam Niek heeft diepe culturele wortels en is opmerkelijk populair geworden in verschillende uithoeken van de planeet. In meerdere talen en plaatsen is deze naam getransformeerd of geïnterpreteerd in varianten die de oorspronkelijke betekenis behouden en zich aanpassen aan de taalkundige en culturele kenmerken van elke omgeving. Deze aanpassingen demonstreren niet alleen de rijkdom van de diversiteit van de wereld, maar onderstrepen ook het universele karakter van de naam Niek.

In dit deel van de site bieden we u een compendium van de verschillende namen die overeenkomen met Niek, gegroepeerd op taal. Je zult merken dat, hoewel de vormen kunnen veranderen, de essentie van de naam in verschillende culturen behouden blijft. Of u nu geïnteresseerd bent in het vinden van een interpretatie van Niek in een andere taal voor een bepaald gebruik, of gewoon wilt ontdekken hoe deze naam zich in verschillende talen manifesteert, deze catalogus geeft u een breed perspectief op mondiale varianten.

Deens:

CaiClausKaiKajKayKlausNelsNicklasNiclasNicolaiNielsNiklasNikolajNils

Zweeds:

CaiCajClaesKaiKajKayKlasNicklasNiclasNiklasNils

Duits:

ClausKaiKayKlausNickolausNicoNicolausNiklasNikoNikolaus

Middeleeuws Engels:

ColNicholNicol

Nederlands:

KaiKayKlaasNickNico

Engels:

KaiNicNicholasNickNickolasNickyNikNikolas

Fins:

KaiKajKlausNiclasNiiloNiklasNiko

Fries:

KaiKayKlaes

Noors:

KaiKajKayKlausNicolaiNiklasNils

Lets:

KlāvsNiklāvsNikolajs

Laag Duits:

Klaas

Limburgs:

Klaos

Hongaars:

KolosMiklósMiksaNikolasz

Russisch:

KolyaNikolaiNikolay

Wit-Russisch:

MikalaiMikalay

Sloveens:

MiklavžNikNikoNikolaNikolaj

Pools:

Mikołaj

Tsjechisch:

MikolášMikulaMikulášNikola

Slowaaks:

Mikuláš

Oekraïens:

Mykola

Schots-Gaelisch:

Neacel

Roemeense:

NeculaiNicolaeNicuNicușor

Esperanto:

NiĉjoNikolao

Italiaans:

NiccolòNicoNicolaNicolaoNicolinoNicolò

Portugees:

NicoNicolau

Spaans:

NicoNicolás

Schots:

Nicol

Grieks:

NicolaosNikNikolaosNikolasNikos

Frans:

Nicolas

Catalaans:

Nicolau

Galicisch:

Nicolau

Oud Grieks:

NicolausNikolaos

Ests:

Nigul

Sami:

NiillasNilas

Georgisch:

NikaNikoNikolozNikusha

Kroatisch:

NikicaNikoNikolaNikša

Servisch:

NikicaNikola

Duits (Zwitsers):

Niklaus

Baskisch:

Nikola

Bulgaars:

NikolaNikolaiNikolay

Macedonisch:

NikolaNikolčeNikolche

Albanees:

Nikollë

Maori:

Nikora

Iers:

Nioclás

De term Niek onthult ons in zijn verschillende varianten het fascinerende vermogen van een enkele identiteit om grenzen te overschrijden en zich aan te passen, waardoor de betekenis ervan wordt verrijkt afhankelijk van de taal waarin deze wordt uitgesproken. Deze verschillende manifestaties van Niek behouden de essentiële kern ervan en nodigen ons uit om te waarderen hoe een enkel concept weerklank kan vinden in zulke uiteenlopende tradities.

Je bent misschien bekend met veel van deze synoniemen, maar er zijn er ook enkele die je misschien zullen verrassen door onverwachte culturele relaties te ontdekken die je je nooit had kunnen voorstellen. Als u op de hoogte bent van een andere variant van Niek in een bepaalde taal of dialect die we niet hebben genoemd, zou het ons een genoegen zijn om deze te horen en toe te voegen aan ons repertoire.