Alternatieven voor Mikuláš categorieën op taal

De naam Mikuláš heeft een diepe culturele betekenis en heeft een opmerkelijke verspreiding bereikt in verschillende delen van de planeet. In verschillende culturen en talen is deze naam getransformeerd of geïnterpreteerd in varianten die de oorspronkelijke betekenis behouden en zich vakkundig aanpassen aan de taalkundige en culturele kenmerken van elke context. Deze versies vieren niet alleen de overvloed aan mondiale diversiteit, maar benadrukken ook het universele karakter van de naam Mikuláš.

In deze sectie bieden we u een compendium van de verschillende varianten van de naam Mikuláš, georganiseerd in verschillende talen. In alle culturen zul je merken hoe, hoewel de vormen kunnen veranderen, de essentie van de naam behouden blijft. Als u op zoek bent naar een aanpassing van Mikuláš voor een bepaalde context of eenvoudigweg wilt ontdekken hoe deze naam in verschillende talen wordt vertaald, vindt u hier een rijke verzameling van de wereldwijde manifestaties ervan.

Wit-Russisch:

MikalaiMikalay

Sloveens:

MiklavžNikolaNikolaj

Hongaars:

MiklósNikolasz

Pools:

Mikołaj

Tsjechisch:

MikolášMikulaMikulášNikola

Slowaaks:

Mikuláš

Oekraïens:

Mykola

Schots-Gaelisch:

Neacel

Roemeense:

NeculaiNicolae

Italiaans:

NiccolòNicolaNicolaoNicolò

Middeleeuws Engels:

NicholNicol

Engels:

NicholasNickolasNikolas

Deens:

NicklasNiclasNicolaiNiklasNikolaj

Zweeds:

NicklasNiclasNiklas

Duits:

NickolausNicolausNiklasNikolaus

Fins:

NiclasNiklas

Schots:

Nicol

Spaans:

Nicolás

Nederlands:

NicolaasNikolaas

Noors:

NicolaiNiklas

Grieks:

NicolaosNikolaosNikolas

Frans:

Nicolas

Catalaans:

Nicolau

Galicisch:

Nicolau

Portugees:

Nicolau

Oud Grieks:

NicolausNikolaos

Ests:

Nigul

Lets:

NiklāvsNikolajs

Duits (Zwitsers):

Niklaus

Baskisch:

Nikola

Bulgaars:

NikolaNikolaiNikolay

Kroatisch:

Nikola

Macedonisch:

Nikola

Servisch:

Nikola

Russisch:

NikolaiNikolay

Esperanto:

Nikolao

Albanees:

Nikollë

Georgisch:

Nikoloz

Maori:

Nikora

Iers:

Nioclás

De naam Mikuláš onthult in zijn verschillende vormen en aanpassingen hoe een enkele identiteit grenzen kan overschrijden en kan transformeren in unieke uitvoeringen, afhankelijk van de taal die deze verwoordt; Deze alternatieve namen behouden de essentie van Mikuláš, waardoor we kunnen waarderen hoe een enkel concept kan vibreren in de context van ongelooflijk diverse culturen.

Sommige van deze equivalenten komen je misschien heel bekend voor, terwijl andere je ogen kunnen openen voor fascinerende culturele banden die je je nooit eerder had kunnen voorstellen. Als u op de hoogte bent van een andere interpretatie van Mikuláš in een bepaalde taal of dialect die niet in deze lijst voorkomt, willen we graag dat u deze met ons deelt om onze collectie te verrijken.