Varianten van António gegroepeerd op basis van hun taal

De naam António heeft een diepe culturele connectie en is opmerkelijk populair geworden in verschillende delen van de planeet. In verschillende regio's en talen is deze naam gewijzigd of geïnterpreteerd in varianten die de oorspronkelijke betekenis behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de taalkundige en culturele bijzonderheden van elke taal. Deze aanpassingen illustreren niet alleen de rijkdom van de diversiteit van de wereld, maar benadrukken ook de universaliteit en blijvende aantrekkingskracht van de naam António.

In dit deel bieden we u een compendium van de verschillende namen die overeenkomen met António, geordend per taal. Je zult merken dat, hoewel de vormen variëren, de essentie van de naam voortduurt in rijke en gevarieerde culturen. Als u geïnteresseerd bent in het vinden van een interpretatie van António in een andere taal voor een bepaalde gelegenheid, of eenvoudigweg de verschillende manieren wilt onderzoeken waarop deze naam in verschillende talen voorkomt, geeft deze compilatie u een breed perspectief op mondiale varianten.

Hawaïaans:

Anakoni

Bulgaars:

AndonAntonAntoniy

Macedonisch:

AndonAntonAntonij

Baskisch:

AndoniAntton

Hongaars:

Antal

Litouws:

Antanas

Engels:

AnthonyAntonAntonioAntony

Galicisch:

Antón

Portugees (Braziliaans):

Antônio

Afro-Amerikaan:

AntoineAntwan

Frans:

Antoine

Wit-Russisch:

Anton

Kroatisch:

AntonAntonijoAntonioAntun

Deens:

Anton

Nederlands:

AntonAntonieAntoniusAntoon

Ests:

Anton

Fins:

AntonAnttoni

Georgisch:

Anton

Duits:

Anton

IJslands:

Anton

Noors:

Anton

Roemeense:

AntonAntoniu

Russisch:

Anton

Slowaaks:

Anton

Sloveens:

Anton

Zweeds:

Anton

Oekraïens:

Anton

Catalaans:

Antoni

Pools:

Antoni

Tsjechisch:

Antonín

Servisch:

Antonije

Italiaans:

Antonio

Spaans:

Antonio

Grieks:

AntoniosAntonis

Oude Romein:

Antonius

Esperanto:

Antono

Lets:

Antons

Limburgs:

Antoon

De António, in zijn verschillende vormen over de hele planeet, onthult hoe een enkele identiteit door verschillende gebieden kan reizen en nieuwe nuances kan aannemen, afhankelijk van de taal die deze verwoordt. Deze alternatieve namen behouden de essentie van António en bieden ons een verrijkend perspectief dat laat zien hoe hetzelfde concept een breed spectrum aan culturen kan beïnvloeden.

Er zijn bepaalde equivalenten die je bekend zullen voorkomen, terwijl andere je misschien zullen verrassen door interessante culturele banden te onthullen die je je misschien nooit had voorgesteld. Als u op de hoogte bent van een variant van António in een bepaalde taal of dialect die niet is genoemd, horen we dat graag en voegen we deze toe aan onze catalogus.