De naam António heeft wereldwijd opmerkelijke erkenning gekregen en wordt gebruikt in verschillende culturen die hebben geleid tot de creatie van een breed scala aan bijnamen en verkorte versies, die zich aanpassen aan de verschillende talen en gebruiken van elke regio. In de loop der jaren zijn er meerdere varianten van António ontstaan, die niet alleen de culturele rijkdom eromheen weerspiegelen, maar ook de toepasbaarheid ervan in gezinsomgevingen, vriendschappen of meer formele situaties. In deze sectie bieden we u een uitgebreide analyse van de bijnamen en korte vormen van António, georganiseerd in de meest representatieve talen waarin deze naam voorkomt.
Door te onderzoeken hoe een iconische naam als António wordt omgezet in verschillende talen en culturele tradities, kunnen we de taalkundige diversiteit waarderen die ten grondslag ligt aan de betekenis van namen. Hieronder hebben we een compendium opgesteld met de verschillende versies van António in verschillende talen, variërend van de meest tedere uitdrukkingen tot de meest beknopte en functionele vormen.
Elke culturele traditie laat zijn onderscheidende stempel achter op de manier waarop de naam António wordt geïnterpreteerd en gewijzigd, en het is boeiend om te zien hoe dezelfde naam in verschillende versies in verschillende talen verandert. Van vertederende bijnamen die genegenheid tonen tot gereduceerde vormen die de uitwisseling in de dagelijkse routines vereenvoudigen: deze korte aanpassingen onthullen de essentie van de mensen en samenlevingen die ze gebruiken.
Bepaalde bijnamen of afgekorte vormen van António die u herkent, vindt u mogelijk niet in deze catalogus, omdat de taal voortdurend verandert en er altijd nieuwe manieren van naamgeving verschijnen. We moedigen u aan om meer onderzoek te doen naar namen en hun verschillende varianten in verschillende culturele tradities, en als u een verkorte versie van António heeft in een ander lexicon of dialect dat we niet hebben genoemd, zouden we het op prijs stellen als u deze met ons deelt voor opname in onze collectie!