àngels Equivalenties gerangschikt op taal

De naam àngels heeft een diepe verbinding met verschillende culturele tradities en is erin geslaagd een referentie te worden in tal van landen over de hele wereld. In verschillende culturen en talen is deze naam gewijzigd of geïnterpreteerd in varianten die de oorspronkelijke betekenis behouden en zich aanpassen aan de bijzonderheden en nuances van elke taal. Deze alternatieve vormen getuigen niet alleen van de rijkdom van het mondiale culturele erfgoed, maar onderstrepen ook het universele karakter van de naam àngels.

In deze sectie hebben we een compilatie gemaakt van namen die gelijkwaardig zijn aan àngels, ingedeeld naar verschillende talen. Je zult merken dat, ondanks de variaties in de schrijfwijze, de essentie van de naam in zulke uiteenlopende culturen blijft bestaan. Of u nu geïnteresseerd bent in het vinden van een alternatieve vorm van àngels, aangepast aan een bepaalde context of eenvoudigweg wilt ontdekken hoe deze naam in verschillende talen wordt vertaald, deze compilatie biedt u een rijk perspectief op de verschillende internationale versies.

Spaans:

ángelaángelesAngélica

Galicisch:

ánxela

Catalaans:

àngela

Sardijns:

ànghela

Portugees:

ângelaAngélica

Iers:

Aingeal

Kroatisch:

AnđelaAnđelka

Servisch:

AnđelaAnđelkaAndjela

Tsjechisch:

Anděla

Pools:

AndżelikaAngelikaAniela

Frans:

AngeAngéliqueAngèle

Hongaars:

AngélaAngelikaAngyalka

Engels:

AngelAngelaAngeliaAngelicaAngelleAnjelica

Nederlands:

AngelaAngelique

Duits:

AngelaAngelikaEngel

Grieks:

AngelaAngeliki

Italiaans:

AngelaAngelicaAngiola

Laat-Romeins:

Angela

Macedonisch:

Angela

Roemeense:

AngelaAngelica

Russisch:

AngelaAnjelikaAnzhelaAnzhelika

Slowaaks:

Angela

Sloveens:

Angela

Litouws:

AngelėAnželika

Karolingische cyclus:

Angelica

Albanees:

Anxhela

Lets:

Anželika

Armeens:

Anzhela

Wit-Russisch:

Anzhela

Bulgaars:

Anzhela

Oekraïens:

AnzhelaAnzhelika

De àngels laat in zijn verschillende taalkundige varianten zien hoe dezelfde identiteit zich door verschillende uithoeken van de planeet kan bewegen en verschillende nuances en betekenissen kan aannemen, afhankelijk van de taal waarin deze wordt uitgesproken. Deze verschillende namen bieden ons, terwijl ze de essentie van àngels behouden, een fascinerend inzicht in hoe een enkel concept weerklank kan vinden in een grote verscheidenheid aan culturele contexten.

Verschillende van deze equivalenten zijn waarschijnlijk algemeen herkenbaar, maar ze kunnen je ook verbazen door het rijke web van culturele verbindingen te onthullen dat je je misschien niet had kunnen voorstellen. Als u op de hoogte bent van een andere variant van àngels in een bepaalde taal of dialect die we niet hebben opgenomen, horen we dat graag en voegen we deze toe aan onze catalogus.