Variaties en afkortingen van Nikolaas, gerangschikt op taal

De naam Nikolaas geniet een grote populariteit en erkenning in verschillende culturen over de hele wereld, wat aanleiding heeft gegeven tot een rijke verscheidenheid aan bijnamen en verkorte versies, gevormd door de lokale taal en gebruiken. Naarmate de tijd verstreek, zijn er verschillende varianten van Nikolaas ontstaan ​​die niet alleen de essentie van de naam weerspiegelen, maar ook de toepassing ervan in zowel intieme als formele contexten. In deze sectie bieden we u een gedetailleerde catalogus van de bijnamen en verkorte vormen van Nikolaas, georganiseerd volgens de meest voorkomende talen waarin deze naam resoneert.

Het onderzoeken van de manier waarop een naam die zo emblematisch is als Nikolaas wordt omgezet in verschillende talen en culturele tradities, geeft ons een dieper inzicht in de taalkundige diversiteit die aanwezig is in namen. In deze zin presenteren we een compendium van de variaties van Nikolaas in meerdere talen, variërend van de meest liefdevolle uitdrukkingen tot de meest beknopte en praktische vormen.

Deens:

Zweeds:

Duits:

Middeleeuws Engels:

Engels:

Nederlands:

Fins:

Fries:

Noors:

Lets:

Laag Duits:

Limburgs:

Hongaars:

Russisch:

Esperanto:

Italiaans:

Portugees:

Spaans:

Roemeense:

Sami:

Grieks:

Sloveens:

Georgisch:

Kroatisch:

Servisch:

Macedonisch:

Elke culturele traditie drukt zijn specifieke essentie af in de manier waarop de naam Nikolaas wordt gewijzigd, waardoor het echt intrigerend wordt om te zien hoe een naam verschillende interpretaties en versies in verschillende talen kan krijgen. Van koosnaampjes die intimiteit oproepen tot verkorte versies die de dagelijkse interacties vereenvoudigen: deze taalkundige manifestaties weerspiegelen de persoonlijkheid van de individuen en de samenlevingen die ze in dienst hebben.

Het is mogelijk dat sommige van de bijnamen of afgekorte vormen van Nikolaas die u kent niet in dit compendium zullen verschijnen, omdat de taal voortdurend verandert en er voortdurend taalkundige innovaties ontstaan. We moedigen je aan om meer te onderzoeken over namen en hun verschillende verschijningsvormen in verschillende culturen; En als u een gereduceerde versie van Nikolaas heeft in een andere taal of variant die we niet hebben geregistreerd, willen we dit graag weten en deze aan ons repertoire toevoegen!