De naam Yannick heeft een diepe verbinding met culturele tradities en heeft een opmerkelijke bloei bereikt op verschillende breedtegraden van de planeet. Door de jaren heen, en in verschillende taalkundige contexten, heeft deze naam zijn plaats gevonden in verschillende aanpassingen en vertalingen, die niet alleen de oorspronkelijke betekenis behouden, maar zich ook aanpassen aan de bijzonderheden van de taal en lokale gewoonten. Dergelijke varianten getuigen van de rijkdom van de menselijke diversiteit en de universele essentie die vervat zit in de naam Yannick.
In dit deel bieden we u een compendium van de verschillende varianten van Yannick, gegroepeerd op hun taal van herkomst. Je zult merken dat, hoewel de vormen aanzienlijk variëren, de essentie van de naam intact blijft in zulke rijke en gevarieerde culturen. Als u op zoek bent naar een aanpassing van Yannick in een andere taal voor een specifieke omgeving of gewoon geïnteresseerd bent om te ontdekken hoe deze naam zich in meerdere talen vertaalt, biedt deze catalogus u een uitgebreid overzicht van de globale varianten.
Ests:
AntsHannesIvanJaanJaanaJanaJanekJanikaJanneJohannaJohannesJuhan
Sloveens:
AnžeAnžejIvaIvanIvanaIvankaIvoJanJanaJanezJankoVanjažanžana
Pools:
AsiaIwanJanJanekJaninaJankaJanuszJoannaJoasiażaneta
Engels:
ChevonneEvanGenetteGianaGiannaIanIvanJanaeJaneJanekaJanelJaneleJanellaJanelleJaneneJanessaJanetJanettaJanetteJaneyJaniceJanieJanineJanisJannetteJannineJaynaJayneJaynieJeanJeanaJeaneJeanetteJeanieJeanineJeannaJeanneJeannetteJeannieJeannineJeniJennaJenniJennieJennyJessiJessieJessyJessyeJoJoanJoanieJoannJoannaJoanneJodeneJodiJodieJodyJoettaJoeyJohannaJohnJohnaJohnieJohnnaJohnnieJohnnyJonJonelleJonetteJoniJonieSeanSeannaShaneShaunShaunaShavonShavonneShawnShawnaShayneSheenaShenaShevaunShevonShonVan
Waals:
DjanDjeneDjhanDjihan
Manx:
EanJuan
Schots-Gaelisch:
EòinIainSeònaidSeonagSìneSìneagTeasag
Iers:
EoinSeánSeanShaneSíneSinéadSiobhán
Welsh:
EvanIantoIefanIeuanIfanIoanIwanShanSiânSianaSianiSiônSionedSiwan
Maltees:
ġwann
Baskisch:
GanixIbanIonJonJoneJuantxo
Portugees (Braziliaans):
GeovanaGiovana
Corsicaans:
GhjuvanGhjuvannaGhjuvanni
Italiaans:
GianGiannaGianniGiòGiovannaGiovannettaGiovanniIvanIvanaIvanoVannaVanni
Grieks:
GianisGiannaGiannisIoannaIoannisNanaYanisYannaYanniYannisYiannaYianniYiannis
Spaans (Latijns-Amerikaans):
GiovanaJanethJhonJhonnyJohanaYenny
Sardijns:
GiuannaGiuanneJuanne
Albanees:
Gjon
Nederlands:
HankeHannaHanneHannesHannieHansJanJanaJanineJannaJannekeJantineJantjeJeanetteJeanineJeannetteJennigjeJennyJoJohanJohannaJohannekeJohannesJohnJoop
Middeleeuws Engels:
HankinHannJackinJanJankinJon
Deens:
HannaHanneHansIvanJanJanneJannickJannikJeanetteJensJohanJohannaJohanneJohannesJohnJonJonna
Fins:
HannaHanneleHannesHannuJaniJanikaJaninaJannaJanneJennaJenniJennyJohannaJohannesJoniJonnaJouniJuhaJuhanaJuhaniJuhoJukkaJussi
Duits:
HannaHanneHannesHansJanJanaJaninaJanineJennyJoJohannJohannaJohannes
Hongaars:
HannaIvánJánosJancsiJaniJankaJohannaZsanett
Noors:
HannaHanneHansIvanJanJanneJeanetteJennyJensJoJohanJohannaJohanneJohannesJohnJonJoneVanja
Zweeds:
HannaHannesHansIvanJanJaninaJannaJanneJannikeJeanetteJennieJennyJensJönsJohanJohannaJohannesJohnJonJonnaVanja
IJslands:
HannesJennýJensJóhannJóhannaJóhannesJónJóna
Tsjechisch:
HanušHonzaIvaIvanIvanaIvankaJanJanaJanekJaničkaJankaJohanaJohankažaneta
Armeens:
HovhannesHovikHovoOhannes
Schots:
IanJeanJessieSeonaSheenaSheenaghSheonaShona
Roemeense:
IancuIoanIoanaIonIonelIonelaIonuțIvanNeluOana
Spaans:
IbánIvánJennyJuanJuanaJuanchoJuanitaJuanito
Bulgaars:
IoanIoanaIvanIvanaIvankaIvoVanchoYanaYankaYankoYoanYoana
Georgisch:
IoaneIvaneVano
Russisch:
IoannIvanVanyaYanaYaninaZhannaZhannochka
Bijbels Grieks:
IoannaIoannes
Oudkerkslavisch:
Ioannŭ
Bijbels Latijn:
IohannaIohannes
Slowaaks:
IvaIvanIvanaIvankaJánJanaJankaJankožaneta
Wit-Russisch:
IvanYanZhanna
Kroatisch:
IvanIvanaIvankaIvicaIvoJankoVanjažana
Macedonisch:
IvanIvanaIvoJovanJovanaJovankaJovicaJovkaVanaVančoVancho
Portugees:
IvanJoãoJoãozinhoJoanaJoaninha
Servisch:
IvanIvanaIvankaIvicaIvoJankoJovanJovanaJovankaJovicaVanja
Oekraïens:
IvanIvannaYanaYaninaZhanna
Lets:
IvansJānisJanaJanīnažanna
Catalaans:
JanJanaJoanJoana
Sorbisch:
JanJanka
Oost-Afrikaans:
Janeth
Litouws:
JaninaJonasžaneta
Frans:
JanineJeanetteJeanineJeannetteJeannineJeannotJennaJennahJennyJessyYanickYanisYannick
Middeleeuws Frans:
JehanJehanneJohanne
Bijbels:
JehohananJoannaJohananJohn
Picard:
Jin
Faeröer:
JóannesJógvanJóhannesJónJóna
Occitaans:
Joan
Laat-Romeins:
JoannesJohannaJohannes
Esperanto:
JoĉjoJohano
Fijisch:
Jone
Cornisch:
Jowan
Sami:
Juhán
Hawaïaans:
Keoni
Afro-Amerikaan:
ShavonShavonne
Samoaans:
Sione
Tongaans:
Sione
Limburgs:
SjangSjeng
Galicisch:
XanXoánXoana
Asturisch:
Xuan
Arabisch:
YahyaYuhanna
Perzisch:
Yahya
Turks:
Yahya
Breton:
YanickYannicYannickYannig
Bijbels Hebreeuws:
YehochananYochanan
Hebreeuws:
Yochanan
Indonesisch:
Yohanes
Amhaars:
Yohannes
Middeleeuws Italiaans:
Zuan
De naam Yannick, in zijn verschillende vormen over de hele wereld, laat zien hoe een enkele identiteit grenzen kan overschrijden en verschillende tinten kan aannemen, afhankelijk van de gesproken taal. Deze gelijkwaardige namen behouden de essentie van Yannick en bieden ons een perspectief op hoe hetzelfde concept weerklank kan vinden in verschillende culturen.
Sommige van deze synoniemen zullen waarschijnlijk zeer worden herkend, terwijl andere u misschien zullen verrassen door culturele verbanden te ontdekken die u zich nooit had kunnen voorstellen. Als u een variant van Yannick kent in een bepaalde taal of dialect die niet is opgenomen, willen we graag dat u deze deelt om onze collectie te verrijken.