Alternatieve namen voor Retha, geordend op taal

De term Retha is diep verankerd in de cultuur en is in verschillende delen van de planeet een algemeen erkende bijnaam geworden. In verschillende culturen en talen heeft deze naam verschillende aanpassingen en vertalingen gevonden die, hoewel verschillend van vorm, erin slagen de essentie en betekenis ervan intact te houden, waardoor ze zich aanpassen aan de unieke kenmerken van elke taal en traditie. De resulterende variaties onderstrepen niet alleen de rijke culturele diversiteit die ons omringt, maar bewijzen ook het universele karakter van de naam Retha.

In deze sectie bieden we u een compilatie van de verschillende vormen van Retha, gestructureerd volgens de taal. U zult merken dat, hoewel de vorm aanzienlijk kan variëren, de essentie van de naam in verschillende culturele tradities behouden blijft. Of je nu voor een speciale gelegenheid op zoek bent naar een variant van Retha in een andere taal, of gewoon wilt ontdekken hoe deze naam in verschillende talen verschijnt: hier vind je een uitgebreid overzicht van de globale versies.

Tsjechisch:

GitaMargitaMarkéta

Hongaars:

GittaGrétaMargarétaMargitRita

Pools:

GosiaGretaMałgorzataMałgosiaMarzena

IJslands:

GrétaMargrét

Nederlands:

GreetGreetjeGrietMargaMargarethaMargreetMargrietMarit

Engels:

GretaGretchenGrettaJorieMadgeMaeMaeganMaeghanMaggieMaisieMamieMargeMargieMargoMarjeMayMaymeMeaganMeaghanMegMeganMeghanMidgeMysiePegPeggiePeggyRethaRita

Duits:

GretaGretchenGreteMaditaMargaMargaretaMargareteMargarethaMargaretheMargitMargittaMargretMargritMetaRita

Italiaans:

GretaMargheritaRita

Litouws:

GretaMargaritaRita

Zweeds:

GretaMärtaMärthaMadickenMargaretaMargarethaMargitMaritMaritaMeritMetaRita

Deens:

GreteGretheMargitMargretheMereteMeretheMetaMetteRita

Noors:

GreteGretheMargitMargreteMargretheMaritMaritaMereteMeretheMetteRita

Iers:

MáighréadMáiréadMairéad

Fins:

MaaritMargareetaMargaretaMarkettaReetaReetta

Literatuur:

MadickenMadita

Picard:

Magrite

Waals:

Magrite

Schots-Gaelisch:

MaighreadMaireadMarsailiPeigi

Schots:

Maisie

Engels (Brits):

Maisy

Ests:

MareMaretMargareetaMargeMargitMeritReetRita

Welsh:

MaredMargedMeganMererid

Manx:

MargaidPaaie

Hebreeuws:

MargalitMargalita

Slowaaks:

MargarétaMargita

Kroatisch:

Margareta

Roemeense:

Margareta

Sloveens:

MargaretaMarjetaMeta

Armeens:

MargaridMargarit

Catalaans:

Margarida

Galicisch:

Margarida

Occitaans:

Margarida

Portugees:

MargaridaRita

Albanees:

Margarita

Bulgaars:

Margarita

Grieks:

Margarita

Lets:

MargaritaRita

Laat-Romeins:

Margarita

Russisch:

Margarita

Spaans:

MargaritaRita

Frans:

MargauxMargotMargueriteMégane

Limburgs:

Margreet

Wit-Russisch:

Marharyta

Oekraïens:

Marharyta

Middeleeuws Engels:

Meggy

Afrikaans:

Retha

De term Retha onthult in zijn verschillende interpretaties de manier waarop een unieke identiteit over de planeet kan reizen, zich kan aanpassen en transformeren in verschillende taalkundige contexten. Elke variant van Retha behoudt de oorspronkelijke essentie en biedt ons een verrijkende visie op hoe dezelfde roep kan weerklinken in de vele tradities van verschillende culturen.

Bepaalde equivalenten zullen je waarschijnlijk heel bekend voorkomen, terwijl andere je misschien zullen verrassen door culturele relaties te ontdekken die je misschien nog niet eerder hebt onderzocht. Als u op de hoogte bent van andere varianten van Retha in een bepaalde taal of regionale variant die niet op deze lijst staan, horen we deze graag en verrijken we onze compilatie!