Alternatieve namen voor Karel, geordend op taal

De naam Karel heeft diepe culturele wortels en is opmerkelijk populair geworden in verschillende delen van de planeet. In verschillende culturen en talen is deze naam gewijzigd of geïnterpreteerd in varianten die de essentiële betekenis ervan behouden en zich aanpassen aan de taalkundige eigenaardigheden en gebruiken van elke gemeenschap. Deze aanpassingen demonstreren niet alleen de rijkdom van de menselijke diversiteit, maar manifesteren ook het universele karakter van de naam Karel.

In dit deel bieden we u een compendium van de verschillende vertalingen van de naam Karel, ingedeeld per taal. Zie hoe, ondanks variaties in vorm, de essentie van de naam bewaard blijft in een breed cultureel spectrum. Of je nu op zoek bent naar een aanpassing van Karel voor een bepaalde context of gewoon de wens hebt om de verschillende verschijningsvormen ervan in verschillende talen te ontdekken, dit repertoire biedt je een verrijkend perspectief op mondiale varianten.

Nederlands:

CarelKarel

Deens:

CarlKarl

Engels:

CarlCarolCharlesKarl

Duits:

CarlKarl

Noors:

CarlKarl

Zweeds:

CarlKarl

Catalaans:

Carles

Italiaans:

Carlo

Portugees:

Carlos

Spaans:

Carlos

Corsicaans:

Carlu

Roemeense:

Carol

Germaans:

CarolusKarl

Frans:

Charles

Hongaars:

Károly

Lets:

Kārlis

Ests:

KaarelKarl

Fins:

KaarleKaarloKarl

Hawaïaans:

Kale

Tsjechisch:

Karel

Sloveens:

KarelKarloKarol

IJslands:

Karl

Oud-Noors:

Karl

Kroatisch:

Karlo

Georgisch:

Karlo

Pools:

Karol

Slowaaks:

Karol

Litouws:

Karolis

Grieks:

Karolos

Iers:

Séarlas

Welsh:

Siarl

Limburgs:

Sjarel

De naam Karel illustreert in zijn verschillende vormen en versies het vermogen van een enkele identiteit om de planeet rond te reizen, zich aan te passen en te evolueren met elke taal waarin deze wordt uitgesproken. Deze variaties op de naam Karel behouden de kern ervan en maken het voor ons gemakkelijker om te onderzoeken hoe een gemeenschappelijk idee kan worden weerspiegeld in talloze tradities en culturele contexten.

Sommige van deze synoniemen komen je misschien bekend voor, terwijl andere je ogen misschien openen voor onverwachte culturele verbanden. Als u variaties van Karel in een bepaalde taal of dialect kent die we niet hebben opgenomen, willen we graag dat u deze deelt om onze collectie te verrijken.