De naam Jake heeft diepe wortels in verschillende culturele tradities en heeft erkenning gekregen in talloze uithoeken van de planeet. In de loop van de tijd hebben verschillende gemeenschappen en talen de vorm ervan gevormd, waardoor varianten zijn ontstaan die de essentiële betekenis ervan behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de unieke kenmerken van elke taal en cultuur. Deze aanpassingen illustreren niet alleen de rijkdom van het mondiale culturele mozaïek, maar onderstrepen ook de transcendentie en universele waarde die in de naam Jake besloten ligt.
In dit deel hebben we een compendium gemaakt van de verschillende betekenissen van Jake, ingedeeld naar de taal van herkomst. Je zult merken dat, hoewel de woorden van uiterlijk veranderen, de essentie van de naam constant blijft in verschillende culturele tradities. Of u nu op zoek bent naar een bewerking van Jake in een andere taal voor een bepaalde gelegenheid, of gewoon wilt ontdekken hoe deze naam in verschillende talen wordt geïnterpreteerd, hier vindt u een uitgebreide verzameling van de versies ervan van over de hele wereld.
Hebreeuws:
AkibaAkivaYaakovYakovYochanan
Ests:
AntsHannesIvanJaagupJaakJaakobJaanJanekJohannesJuhan
Sloveens:
AnžeAnžejIvanIvoJakaJakobJanJanezJankoJašaVanjažan
Nederlands:
CobusCoosHanneHannesHansJaapJacobJacobusJakobJanJoJohanJohannesJohnJoopKobusKoosSjaakSjakie
Engels:
CobyHankJackJaeJaiJayJayeJebJemJemmyJimKoby
Waals:
DjanDjhanDjihan
Manx:
EanJuan
Schots-Gaelisch:
EòinIainSeocSeumas
Iers:
EoinSéamasSéamusSeánSeanShamusShaneSheamus
Welsh:
EvanIagoIantoIefanIeuanIfanIoanIwanSiôn
Maltees:
ġwann
Baskisch:
GanixIbanIonJakesJonJuantxo
Corsicaans:
GhjuvanGhjuvanni
Italiaans:
GiacobbeGiacomoGianGianniGianninoGiòGiovanniIacopoIvanIvanoJacopoLapoVanni
Grieks:
GianisGiannisIakovosIoannisYanisYanniYannisYianniYiannis
Sardijns:
GiuanneJuanne
Albanees:
Gjon
Duits:
HänselHannesHansJakobJanJoJockelJohannJohannes
Armeens:
HagopHakobHovhannesHovikHovoOhannes
Schots:
HamishIanJamieJock
Zweeds:
HampusHannesHansHasseIvanJacobJakobJanJanneJensJönsJohanJohannesJohnJon
Middeleeuws Engels:
HankinHannJackinJanJankinJon
Fins:
HannesHannuJaakkoJaakobJaakoppiJaniJanneJohannesJoniJouniJuhaJuhanaJuhaniJuhoJukkaJussi
IJslands:
HannesJakobJensJóhannJóhannesJón
Deens:
HansIbIvanJacobJakobJanJannickJannikJensJeppeJohanJohannesJohnJon
Noors:
HansIvanJacobJakobJanJensJoJohanJohannesJohnJonJone
Literatuur:
HanselJaques
Tsjechisch:
HanušHonzaIvanJákobJakubJanJanek
Maori:
Hemi
Bijbels Latijn:
IacobIacobusIohannes
Roemeense:
IacobIancuIoanIonIonelIonuțIvanNelu
Laat-Romeins:
IacomusJacobusJoannesJohannes
Galicisch:
IagoXacobeXaimeXanXoán
Portugees:
IagoIvanJacóJaimeJoãoJoãozinho
Bijbels Grieks:
IakobIakobosIoannes
Georgisch:
IakobIoaneIvaneKobaVano
Hawaïaans:
IakopaKeoniKimo
Oudkerkslavisch:
IakovŭIoannŭ
Spaans:
IbánIvánJacoboJaimeJuanJuanchoJuanitoYago
Bulgaars:
IoanIvanIvoVanchoYakovYankoYoan
Russisch:
IoannIvanVanyaYakovYasha
Hongaars:
IvánJákobJánosJakabJancsiJani
Wit-Russisch:
IvanYakauYan
Kroatisch:
IvanIvicaIvoJakovJakšaJankoVanja
Macedonisch:
IvanIvoJakovJovanJovicaVančoVancho
Servisch:
IvanIvicaIvoJakovJakšaJankoJovanJovicaVanja
Slowaaks:
IvanJánJakubJanko
Oekraïens:
IvanYakiv
Lets:
IvansJānisJēkabs
Pools:
IwanJakubJanJanekJanuszKuba
Faeröer:
JákupJóannesJógvanJóhannesJón
Vlaams:
JaakKobe
Frans:
JackyJacquesJeanJeannotYanYanickYanisYannYannickYoanYoannYohanYohannYvan
Bijbels:
JacobJamesJehohananJohananJohn
Joods:
Jacob
Cornisch:
JagoJowan
Catalaans:
JanJaumeJaumetJoan
Sorbisch:
Jan
Fries:
Japik
Middeleeuws Frans:
Jehan
Spaans (Latijns-Amerikaans):
JhonJhonny
Picard:
Jin
Occitaans:
Joan
Esperanto:
JoĉjoJohano
Litouws:
JokūbasJonas
Fijisch:
Jone
Sami:
Juhán
Jiddisch:
KapelKoppelYankel
Samoaans:
Sione
Tongaans:
Sione
Limburgs:
SjangSjeng
Asturisch:
Xuan
Bijbels Hebreeuws:
YaakovYehochananYochanan
Arabisch:
YacoubYahyaYakubYaqoobYaqubYuhanna
West-Afrikaans:
Yacouba
Perzisch:
Yahya
Turks:
YahyaYakup
Hausa:
Yaƙubu
Breton:
YanickYannYannicYannickYannig
Indonesisch:
Yohanes
Amhaars:
Yohannes
Middeleeuws Italiaans:
Zuan
De naam Jake onthult, via zijn verschillende tegenhangers, de manier waarop een enkele identiteit zich over de planeet kan verplaatsen en nieuwe betekenissen kan aannemen, afhankelijk van de taal waarin deze is gehuisvest. Deze alternatieve namen behouden de essentie van Jake en laten zien hoe een enkel concept weerklank kan vinden in rijke en gevarieerde culturen.
Het is waarschijnlijk dat verschillende van deze synoniemen u bekend voorkomen, terwijl andere u misschien zullen verrassen door de culturele rijkdom te onthullen die hetzelfde concept in zich draagt. Als u varianten van Jake in een bepaalde taal of dialect kent die niet in onze lijst zijn opgenomen, willen wij u deze graag met ons delen om onze collectie te verrijken.