Taalkundige alternatieven voor Jacobo, georganiseerd op taal

De Jacobo heeft een diepe band met verschillende culturele tradities en heeft een opmerkelijke populariteit verworven in tal van landen over de hele wereld. Door de jaren heen is deze naam in verschillende talen en culturen opnieuw geïnterpreteerd, waardoor varianten zijn ontstaan ​​die, zonder de oorspronkelijke betekenis te verliezen, zich aanpassen aan de unieke kenmerken van elke taal. Deze transformaties onderstrepen niet alleen de rijkdom van de mondiale diversiteit, maar demonstreren ook de universele essentie die de naam Jacobo vertegenwoordigt.

In deze sectie bieden we u een compendium van de verschillende varianten van de naam Jacobo, georganiseerd in verschillende talen. In alle culturen zul je merken hoe, hoewel de vormen kunnen veranderen, de essentie van de naam behouden blijft. Als u op zoek bent naar een aanpassing van Jacobo voor een bepaalde context of eenvoudigweg wilt ontdekken hoe deze naam in verschillende talen wordt vertaald, vindt u hier een rijke verzameling van de wereldwijde manifestaties ervan.

Hebreeuws:

AkibaAkivaYaakovYakov

Italiaans:

GiacobbeGiacomoIacopoJacopo

Armeens:

HagopHakob

Schots:

Hamish

Maori:

Hemi

Bijbels Latijn:

IacobIacobus

Roemeense:

Iacob

Laat-Romeins:

IacomusJacobus

Galicisch:

IagoXacobeXaime

Portugees:

IagoJacóJaime

Welsh:

Iago

Bijbels Grieks:

IakobIakobos

Georgisch:

Iakob

Hawaïaans:

IakopaKimo

Grieks:

Iakovos

Oudkerkslavisch:

Iakovŭ

Tsjechisch:

JákobJakub

Hongaars:

JákobJakab

Faeröer:

Jákup

Ests:

JaagupJaakob

Fins:

JaakobJaakoppi

Bijbels:

JacobJames

Deens:

JacobJakob

Nederlands:

JacobJacobusJakobSjaak

Engels:

JacobJamesJaycobJaymes

Joods:

Jacob

Noors:

JacobJakob

Zweeds:

JacobJakob

Frans:

Jacques

Cornisch:

Jago

Spaans:

JaimeYago

Baskisch:

Jakes

Duits:

Jakob

IJslands:

Jakob

Sloveens:

Jakob

Kroatisch:

Jakov

Macedonisch:

Jakov

Servisch:

Jakov

Pools:

Jakub

Slowaaks:

Jakub

Literatuur:

Jaques

Catalaans:

Jaume

Lets:

Jēkabs

Litouws:

Jokūbas

Iers:

SéamasSéamusShamusSheamus

Schots-Gaelisch:

Seumas

Bijbels Hebreeuws:

Yaakov

Arabisch:

YacoubYakubYaqoobYaqub

West-Afrikaans:

Yacouba

Hausa:

Yaƙubu

Wit-Russisch:

Yakau

Oekraïens:

Yakiv

Bulgaars:

Yakov

Russisch:

Yakov

Turks:

Yakup

De naam Jacobo onthult in zijn verschillende interpretaties de manier waarop een unieke identiteit grenzen kan overschrijden en verschillende tonen kan aannemen, afhankelijk van de taal waarin deze wordt verwoord. Deze variaties in de naam, die de kern van Jacobo behouden, geven ons de mogelijkheid om te begrijpen hoe dezelfde betekenis kan weerklinken in culturen die zo ongelijksoortig en rijk aan diversiteit zijn.

Misschien ben je bekend met sommige van deze taalkundige parallellen, terwijl andere je misschien verrassen door onverwachte culturele verbanden te onthullen. Als u op de hoogte bent van andere representaties van Jacobo in een bepaalde taal of dialect die we niet hebben opgenomen, willen we graag dat u deze deelt om onze collectie te verrijken.