Variaties van de naam Eleni, gerangschikt op taal

De naam Eleni is diep geworteld in verschillende culturele tradities en heeft een opmerkelijke populariteit verworven in talloze uithoeken van de planeet. In verschillende regio's en talen is deze naam opnieuw geïnterpreteerd of getransformeerd in varianten die de betekenis of essentie ervan behouden en zich aanpassen aan de taalkundige en culturele kenmerken van elke gemeenschap. Dergelijke aanpassingen vieren niet alleen de rijke diversiteit van de wereld, maar benadrukken ook het universele karakter van de naam Eleni.

In deze categorie bieden wij u een compilatie van de verschillende varianten van Eleni, ingedeeld per taal. Je zult merken dat, ondanks de verschillen in spelling en uitspraak, de essentie van de naam door verschillende culturele tradities heen blijft bestaan. Als u voor een bepaalde gelegenheid een interpretatie van Eleni in een andere taal wilt vinden, of als u gewoon wilt ontdekken hoe deze naam zich in verschillende talen manifesteert, biedt deze selectie u een uitgebreid overzicht van de globale equivalenties ervan.

Wit-Russisch:

Engels:

Arthur-cyclus:

Lets:

Armeens:

Tsjechisch:

Welsh:

Bulgaars:

Ests:

Fins:

Duits:

Grieks:

Italiaans:

Litouws:

Macedonisch:

Roemeense:

Russisch:

Slowaaks:

Spaans:

Baskisch:

Georgisch:

Sardijns:

Deens:

Noors:

Zweeds:

Nederlands:

Frans:

Hongaars:

Griekse mythologie:

Oud Grieks:

Catalaans:

Kroatisch:

IJslands:

Pools:

Portugees:

Sloveens:

Sorbisch:

Servisch:

Iers:

Oekraïens:

De naam Eleni, met zijn verschillende vormen in verschillende talen, illustreert het fascinerende vermogen van een identiteit om grenzen te overschrijden en te transformeren, en nieuwe tonen en betekenissen te verwerven in elke taal die deze viert. Deze variaties, hoewel verschillend qua geluid, behouden de essentie van Eleni en bieden ons een glimp van hoe een enkel concept op unieke wijze kan vibreren in zulke uiteenlopende culturen.

Er zijn bepaalde parallellen die je misschien bekend voorkomen, maar er zijn andere die je misschien zullen verbazen als je de rijke onderlinge relatie tussen culturen ontdekt die je misschien nog niet eerder hebt onderzocht. Als u varianten van Eleni in een bepaalde taal of dialect kent die niet in deze lijst worden vermeld, voegen we deze graag toe aan ons archief.