Varianten van de naam Antonín georganiseerd volgens verschillende talen en culturen.

De naam Antonín heeft een diepe band met verschillende culturele tradities en is in talloze landen aan populariteit gewonnen. Door de jaren heen is deze naam in verschillende regio’s en talen gewijzigd of opnieuw geïnterpreteerd op een manier die de oorspronkelijke betekenis ervan behoudt, aangepast aan de taalkundige kenmerken en contexten van elke cultuur. Deze variaties illustreren niet alleen de rijkdom aan diversiteit in de wereld, maar getuigen ook van het universele karakter van de naam Antonín.

In deze sectie hebben we een compilatie gemaakt van namen die gelijkwaardig zijn aan Antonín, ingedeeld naar verschillende talen. Je zult merken dat, ondanks de variaties in de schrijfwijze, de essentie van de naam in zulke uiteenlopende culturen blijft bestaan. Of u nu geïnteresseerd bent in het vinden van een alternatieve vorm van Antonín, aangepast aan een bepaalde context of eenvoudigweg wilt ontdekken hoe deze naam in verschillende talen wordt vertaald, deze compilatie biedt u een rijk perspectief op de verschillende internationale versies.

Hawaïaans:

Anakoni

Bulgaars:

AndonAntonAntoniy

Macedonisch:

AndonAntonAntonij

Baskisch:

AndoniAntton

Hongaars:

Antal

Litouws:

Antanas

Engels:

AnthonyAntonAntonioAntony

Galicisch:

Antón

Portugees (Europees):

António

Portugees (Braziliaans):

Antônio

Afro-Amerikaan:

AntoineAntwan

Frans:

AntoineAntonin

Wit-Russisch:

Anton

Kroatisch:

AntonAntonijoAntonioAntun

Deens:

Anton

Nederlands:

AntonAntonieAntoniusAntoon

Ests:

Anton

Fins:

AntonAnttoni

Georgisch:

Anton

Duits:

Anton

IJslands:

Anton

Noors:

Anton

Roemeense:

AntonAntoniu

Russisch:

Anton

Slowaaks:

Anton

Sloveens:

Anton

Zweeds:

Anton

Oekraïens:

Anton

Catalaans:

Antoni

Pools:

Antoni

Servisch:

Antonije

Italiaans:

AntoninoAntonio

Oude Romein:

AntoninusAntonius

Spaans:

Antonio

Grieks:

AntoniosAntonis

Esperanto:

Antono

Lets:

Antons

Limburgs:

Antoon

De Antonín laat in zijn verschillende varianten zien hoe een enkele identiteit de wereld rond kan reizen en verrijkt kan worden met verschillende nuances die afhankelijk zijn van de taal die deze verwoordt. Deze verschillende vormen van Antonín behouden de essentie ervan en bieden inzicht in de manier waarop hetzelfde naamconcept weerklank kan vinden in zulke uiteenlopende culturen.

Sommige van deze parallellen klinken misschien bekend, terwijl andere je misschien verrassen omdat ze culturele verbanden onthullen die je je niet had kunnen voorstellen. Als u een andere variant van Antonín kent in een bepaalde taal of dialect die niet in onze lijst staat, willen we graag dat u deze met ons deelt om onze collectie te verrijken.