Verscheidenheid aan namen gerelateerd aan Alyosha, georganiseerd op taal

De naam Alyosha heeft een diepe verbinding met verschillende culturele tradities en heeft opmerkelijke bekendheid verworven in meerdere uithoeken van de wereld. In verschillende gebieden en talen is deze naam vormgegeven of geherinterpreteerd in varianten die de intrinsieke betekenis ervan behouden en zich aanpassen aan de taalkundige en culturele bijzonderheden van elke gemeenschap. Dergelijke aanpassingen onderstrepen niet alleen de rijkdom van de diversiteit van de wereld, maar benadrukken ook de universaliteit en blijvende aantrekkingskracht van de naam Alyosha.

In dit deel bieden we u een compilatie van de verschillende namen die overeenkomen met Alyosha, geordend op hun taal van herkomst. Je zult merken dat, hoewel de uitspraak en het schrift kunnen variëren, de essentie achter de naam in de meest uiteenlopende culturen intact blijft. Als u voor een bepaalde gelegenheid op zoek bent naar een variant van Alyosha in een andere taal, of als u eenvoudigweg wilt ontdekken op welke manieren deze naam in verschillende talen wordt vertaald, biedt deze compilatie u een rijk en divers perspectief op de equivalenten ervan. de wereld.

Fins:

Catalaans:

Galicisch:

Portugees:

Spaans:

Russisch:

Sloveens:

Lets:

Bulgaars:

Georgisch:

Pools:

Tsjechisch:

Slowaaks:

Italiaans:

Oud Grieks:

Engels:

Frans:

Grieks:

Wit-Russisch:

Kroatisch:

Servisch:

Hongaars:

Oekraïens:

De term Alyosha, met zijn talloze varianten, laat zien hoe een enkele identiteit de wereld rond kan reizen en verrijkt kan worden met verschillende nuances, afhankelijk van de taal die deze verwoordt. Deze varianten behouden niet alleen de essentie van Alyosha, maar bieden ons ook een kijkje in de manier waarop een zo fundamenteel concept als de naam kan weerklinken in zulke uiteenlopende culturele tradities.

Sommige van deze synoniemen zullen je bekend voorkomen, terwijl andere onverwachte culturele relaties kunnen onthullen die je je misschien niet had voorgesteld. Als u andere varianten van Alyosha kent in een bepaalde taal of dialect die niet in deze lijst zijn opgenomen, horen we dat graag en verrijken we onze collectie met uw bijdrage.