Manlijke interpretaties van Jeanna, gerangschikt op taal

De naam Jeanna is in de loop van de tijd in verschillende culturen traditioneel gekoppeld aan zijn vrouwelijke vorm; Echter, net als andere namen, heeft het mannelijke vormen ontwikkeld en gegenereerd die de unieke essentie van het origineel behouden, terwijl ze in verschillende taalkundige en culturele sferen zijn geïntegreerd. Deze mannelijke alternatieven, ook al worden ze op bepaalde plaatsen misschien minder herkend, vormen een opvallende en unieke optie die zowel de muzikaliteit als de diepe betekenis van de grondnaam weerspiegelt.

In verschillende culturen over de hele wereld is het gebruikelijk dat vrouwennamen mannelijke vormen oproepen door subtiele veranderingen in hun compositie, hetzij door de integratie van nieuwe uitgangen, de wijziging van lettergrepen, of zelfs door een geluidsaanpassing die zich aanpast aan de taalkundige bijzonderheden van een bepaalde taal. Dit transformatieproces leidt tot mannelijke namen die er bij talloze gelegenheden in slagen hun eigen uniciteit te behouden en die in verschillende omgevingen worden gebruikt, zowel formeel als binnen het gezin, waardoor een rijk en divers cultureel weefsel ontstaat dat de identiteit van elke var1 viert.

Ests:

AntsGeorgHannesIvanJaanJanekJohannesJüriJuhan

Sloveens:

AnžeAnžejIvanIvoJanJanezJankoJureJuricaJurijžan

Servisch:

đorđeđurađđuroDjordjeDjuradjDjuroIvanIvicaIvoJankoJovanJovica

Kroatisch:

đuroEugenIvanIvicaIvoJankoJurajJureJuricaJuro

Schots-Gaelisch:

DeòrsaEòinIainSeòrasSeoc

Waals:

DjanDjhanDjihanDjôr

Manx:

EanJuan

Lets:

EižensGeorgijsGeorgsIvansJānisJevgēņijsJevgeņijsJurģisJurijsJuris

Iers:

EoinSeánSeanSeoirseShane

Portugees (Europees):

Eugénio

Frans:

EugèneGeorgesJeanJeannotYanYanickYanisYannYannickYoanYoannYohanYohannYouriYvan

Portugees (Braziliaans):

Eugênio

Duits:

EugenGeorgHänselHannesHansJanJoJörgJockelJohannJohannesJürgen

Roemeense:

EugenGeorgeGheorgheGhițăIancuIoanIonIonelIonuțIvanNelu

Slowaaks:

EugenIvanJánJankoJuraj

Engels:

EugeneEvanGeneGeordieGeorgeGeorgieHankIanIvanJackJackieJakeJohnJohnnyJonRexSeanShaneShaunShayneShonVan

Litouws:

EugenijusJonasJurgisVirginijus

Italiaans:

EugenioGianGianniGianninoGigiGinoGiòGiorginoGiorgioGiovanniIvanIvanoNinoVanniVirginio

Spaans:

EugenioIbánIvánJorgeJuanJuanchoJuanitoRégulo

Oud Grieks:

EugeniosEugeniusGeorgiosGeorgius

Pools:

EugeniuszIwanJanJanekJanuszJerzyJurek

Welsh:

EvanIantoIefanIeuanIfanIoanIwanSiônSiôrSiorsSiorus

Bulgaars:

EvgeniGeorgiIoanIvanIvoVanchoYankoYoan

Georgisch:

EvgeniGenoGioGiorgiGogaGogiIoaneIuriIvaneVano

Russisch:

EvgeniEvgeniyEvgenyGenyaGeorgiyGeorgyIoannIouriIvanVanyaYegorYevgeniYevgeniyYevgenyYuraYuriYuriyYuryZhenya

Macedonisch:

EvgenijGjorgjiGorgiIvanIvoJovanJovicaVančoVancho

Grieks:

EvgeniosGeorgiosGianisGiannisGiorgosIoannisYanisYanniYannisYianniYiannisYiorgosYorgos

Oekraïens:

EvhenHeorhiyIvanYevgenYevhenYevheniyYuraYuriYuriy

Tsjechisch:

EvženHanušHonzaIvanJanJanekJiříJuraj

Maltees:

ġorġġwann

Baskisch:

GanixGorkaIbanIonJonJuantxo

Malayalam:

GeevargheseVarghese

Deens:

GeorgHansIvanJanJannickJannikJensJørgenJørnJohanJohannesJohnJon

IJslands:

GeorgHannesJensJóhannJóhannesJón

Noors:

GeorgGøranHansIvanJanJensJoJørgJørgenJørnJohanJohannesJohnJonJoneørjan

Zweeds:

GeorgGöranHampusHannesHansHasseIvanJanJanneJensJönsJöranJörgenJohanJohannesJohnJonörjan

Indiaas (christelijk):

George

Middeleeuws Slavisch:

Georgii

Esperanto:

GeorgoJoĉjoJohano

Armeens:

GevorgHovhannesHovikHovoKevorkOhannes

Corsicaans:

GhjuvanGhjuvanni

Sardijns:

GiuanneJuanne

Albanees:

GjergjGjon

Hongaars:

GyörgyGyuriIvánJánosJancsiJaniödiödön

Middeleeuws Engels:

HankinHannJackinJanJankinJon

Nederlands:

HanneHannesHansJanJoJoeriJohanJohannesJohnJoopJorisJurgenJurriaanSjorsYouri

Fins:

HannesHannuJaniJanneJohannesJoniJouniJuhaJuhanaJuhaniJuhoJukkaJussiJyriJyrkiYrjänäYrjö

Literatuur:

Hansel

Schots:

IanJockJockieJocky

Bijbels Grieks:

Ioannes

Oudkerkslavisch:

Ioannŭ

Bijbels Latijn:

Iohannes

Portugees:

IuriIvanJoãoJoãozinhoJorgeJorginhoRégulo

Wit-Russisch:

IvanYanYauhenYuriYuriyYury

Catalaans:

JanJoanJordi

Sorbisch:

JanJurij

Middeleeuws Frans:

Jehan

Bijbels:

JehohananJohananJohn

Spaans (Latijns-Amerikaans):

JhonJhonny

Picard:

Jin

Faeröer:

JóannesJógvanJóhannesJón

Occitaans:

Joan

Laat-Romeins:

JoannesJohannes

Fijisch:

Jone

Fries:

Joris

Cornisch:

JoryJowan

Duits (Zwitsers):

Jürg

Laag Duits:

Jürgen

Sami:

Juhán

Middeleeuws Nederduits:

Jurian

Hawaïaans:

Keoni

Oude Romein:

RegulusVerginius

Astronomie:

Regulus

Samoaans:

Sione

Tongaans:

Sione

Limburgs:

SjangSjeng

Normandisch:

Ugène

Galicisch:

UxíoXanXoánXurxo

Asturisch:

Xuan

Arabisch:

YahyaYuhanna

Perzisch:

Yahya

Turks:

Yahya

Breton:

YanickYannYannicYannickYannig

Bijbels Hebreeuws:

YehochananYochanan

Hebreeuws:

Yochanan

Indonesisch:

Yohanes

Amhaars:

Yohannes

Middeleeuws Scandinavisch:

Yrian

Middeleeuws Italiaans:

Zuan

Vervolgens bieden we u een compendium van mannelijke vormen van Jeanna, gestructureerd volgens de taal. Deze categorisering geeft je de mogelijkheid om te onderzoeken hoe deze naam in verschillende culturen verandert in een mannelijke variant, waardoor je een rijk perspectief krijgt op de verschillende trajecten die dezelfde naam in de loop van de tijd kan afleggen.

De mannelijke vormen van Jeanna illustreren op fascinerende wijze hoe namen in de loop van de tijd en tussen verschillende culturele contexten kunnen transformeren en zich ontwikkelen. Elke taal presenteert zijn eigen manier om de naam Jeanna aan te passen aan het mannelijke geslacht, waardoor een breed scala aan varianten ontstaat die de essentie van de oorspronkelijke naam behouden, terwijl ze aansluiten bij de taalkundige conventies en tradities van elke gemeenschap.