De Gina heeft in de loop van de tijd een opmerkelijke verbinding gehad met zijn vrouwelijke tegenhanger in verschillende beschavingen, maar net als vele andere heeft het aanleiding gegeven tot mannelijke vormen die hun oorspronkelijke geest behouden, terwijl ze transformeren om te resoneren met verschillende taalkundige en culturele omgevingen. Deze mannelijke aanpassingen bieden, ondanks dat ze onder bepaalde omstandigheden minder populair zijn, een robuuste en onderscheidende optie die zowel de muzikaliteit als de achtergrond van de oorspronkelijke naam omvat.
In verschillende culturen over de hele wereld wordt vaak waargenomen dat vrouwennamen hun mannelijke tegenhangers worden door subtiele veranderingen in hun vorm, hetzij door achtervoegsels op te nemen of te veranderen, of door de naam fonetisch aan te passen om te voldoen aan de taalkundige conventies van een concrete taal. Dit transformatieproces leidt tot mannelijke namen die in veel gevallen een unieke persoonlijkheid verwerven en hun plaats vinden in zowel officiële als intieme contexten. Zo wordt Gina een getuigenis van de flexibiliteit en rijkdom van de taal.
Hongaars:
AlajosGyörgyGyuriLajosödiödön
Iers:
AlaoisSeoirse
Portugees:
AloísioIuriJorgeJorginhoLuísLuisinhoRégulo
Tsjechisch:
AloisEvženJiříJurajLuděkLudvík
Duits:
AloisEugenGeorgJörgJockelJürgenLudwigLutz
Italiaans:
AloisioAlviseEugenioGigiGinoGiorginoGiorgioLodovicoLudovicoLuigiLuiginoVicoVirginio
Kroatisch:
AlojzAlojzijeđuroEugenJurajJureJuricaJuro
Slowaaks:
AlojzEugenJurajľudovít
Sloveens:
AlojzAlojzijJureJuricaJurijLojzeLudvik
Pools:
AlojzyEugeniuszJerzyJurekLudwik
Middeleeuws Occitaans:
AloysAloysius
Engels:
AloysiusEugeneGeneGeordieGeorgeGeorgieLewLewisLouLouieLouisRex
Germaans:
ChlodovechClodovicusHludwigLudovicus
Frans:
ClovisEugèneGeorgesLoïcLouLouisLouisonLudovicYouri
Geschiedenis:
Clovis
Servisch:
đorđeđurađđuroDjordjeDjuradjDjuro
Schots-Gaelisch:
DeòrsaSeòras
Waals:
DjôrLouwis
Lets:
EižensGeorgijsGeorgsJevgēņijsJevgeņijsJurģisJurijsJurisLudisLudvigs
Portugees (Europees):
Eugénio
Portugees (Braziliaans):
EugênioLuizLula
Roemeense:
EugenGeorgeGheorgheGhiță
Litouws:
EugenijusJurgisLiudvikasVirginijus
Spaans:
EugenioJorgeLuchoLuisLuisitoRégulo
Oud Grieks:
EugeniosEugeniusGeorgiosGeorgius
Bulgaars:
EvgeniGeorgi
Georgisch:
EvgeniGenoGioGiorgiGogaGogiIuri
Russisch:
EvgeniEvgeniyEvgenyGenyaGeorgiyGeorgyIouriYegorYevgeniYevgeniyYevgenyYuraYuriYuriyYuryZhenya
Macedonisch:
EvgenijGjorgjiGorgi
Grieks:
EvgeniosGeorgiosGiorgosYiorgosYorgos
Oekraïens:
EvhenHeorhiyYevgenYevhenYevheniyYuraYuriYuriy
Maltees:
ġorġ
Malayalam:
GeevargheseVarghese
Deens:
GeorgJørgenJørnLouiLudvig
Ests:
GeorgJüri
IJslands:
GeorgLúðvík
Noors:
GeorgGøranJørgJørgenJørnLudvigørjan
Zweeds:
GeorgGöranJöranJörgenLouiLoveLoweLuddeLudvigörjan
Indiaas (christelijk):
George
Middeleeuws Slavisch:
Georgii
Esperanto:
GeorgoLuĉjoLudoviko
Armeens:
GevorgKevork
Albanees:
Gjergj
Baskisch:
GorkaKoldoKoldobika
Oud Germaans:
Hlūdawīgą
Frankisch:
Hlūdwīg
Nederlands:
JoeriJorisJurgenJurriaanLodewijkLouisLowieLudovicusSjorsYouri
Catalaans:
JordiLluís
Fries:
Joris
Cornisch:
Jory
Duits (Zwitsers):
Jürg
Laag Duits:
Jürgen
Middeleeuws Nederduits:
Jurian
Sorbisch:
Jurij
Fins:
JyriJyrkiYrjänäYrjö
Occitaans:
Loís
Breton:
Loïc
Galicisch:
LoisUxíoXurxo
Vlaams:
Ludo
Oude Romein:
RegulusVerginius
Astronomie:
Regulus
Welsh:
SiôrSiorsSiorus
Normandisch:
Ugène
Wit-Russisch:
YauhenYuriYuriyYury
Middeleeuws Scandinavisch:
Yrian
Hieronder bieden wij u graag een repertoire aan van de mannelijke variaties van Gina, gerangschikt op taal. Deze categorisering geeft je een fascinerend inzicht in hoe deze naam in verschillende culturen in zijn mannelijke vorm verandert, waardoor je de vele manieren kunt verkennen waarop een enkele naam zich kan ontwikkelen en aanpassen.
De mannelijke vormen van Gina illustreren de fascinerende reis die namen afleggen door de tijd en verschillende beschavingen. Elke taal presenteert zijn eigen manier om de naam Gina aan te passen, zodat deze in de mannelijke context past, waardoor een universum van varianten ontstaat die de essentie van de oorspronkelijke naam behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de taalkundige en culturele bijzonderheden van elke plaats.