De naam Zsuzsanna heeft een diepe verbinding met culturele tradities en heeft opmerkelijke populariteit verworven in verschillende delen van de planeet. Door de jaren heen is deze naam in verschillende culturen en talen getransformeerd of geherinterpreteerd in varianten die de essentie of betekenis ervan behouden en zich aanpassen aan de taalkundige en culturele bijzonderheden van elke omgeving. Deze alternatieve vormen benadrukken niet alleen de rijke diversiteit van de wereld, maar getuigen ook van het universele karakter dat gepaard gaat met de naam Zsuzsanna.

In deze sectie bieden we u een compendium van de verschillende versies van Zsuzsanna, gecatalogiseerd per taal. Je zult merken dat, ondanks fonetische en spellingsvariaties, de essentie van de naam bewaard blijft te midden van verrassend gevarieerde culturen. Of u nu op zoek bent naar een interpretatie van Zsuzsanna in een andere taal voor een bepaalde gelegenheid, of eenvoudigweg wilt onderzoeken hoe deze naam zich in meerdere talen vertaalt, deze collectie geeft u een breed en verrijkend overzicht van de mondiale varianten.

Maori:

Huhana

Arabisch:

Sawsan

Hebreeuws:

Shoshana

Bijbels Hebreeuws:

Shoshannah

Bijbels Grieks:

Sousanna

Engels:

SusanSusannaSusanneSuzanSuzannaSuzanne

Portugees:

Susana

Spaans:

Susana

Armeens:

Susanna

Bijbels:

SusannaSusannah

Bijbels Latijn:

Susanna

Catalaans:

Susanna

Nederlands:

SusannaSuzanne

Fins:

SusannaSusanne

Italiaans:

Susanna

Oudkerkslavisch:

Susanna

Russisch:

SusannaSyuzanna

Zweeds:

SusannaSusanne

Oekraïens:

Susanna

Deens:

Susanne

Duits:

Susanne

Noors:

Susanne

Albanees:

Suzana

Kroatisch:

Suzana

Macedonisch:

Suzana

Portugees (Braziliaans):

Suzana

Servisch:

Suzana

Sloveens:

Suzana

Frans:

Suzanne

Tsjechisch:

Zuzana

Litouws:

Zuzana

Slowaaks:

Zuzana

Lets:

Zuzanna

Pools:

Zuzanna

De Zsuzsanna illustreert in zijn verschillende varianten hoe een enkele identiteit de wereld rond kan reizen en verschillende nuances kan aannemen, afhankelijk van de taal waarin deze wordt verwoord. Deze gelijkwaardige vormen behouden de essentie van Zsuzsanna en bieden ons inzicht in hoe een gemeenschappelijk concept in zulke uiteenlopende tradities kan weerklinken.

Verschillende van deze synoniemen zijn u waarschijnlijk bekend, terwijl andere u misschien choqueren als u de rijkdom van de culturele mix ontdekt die ze vertegenwoordigen. Als u op de hoogte bent van een andere variant van Zsuzsanna in een taal- of dialectvariant die niet in deze lijst is opgenomen, ontvangen we deze graag en voegen we deze toe aan ons repertoire.