Lijst met alternatieve namen voor Tobiáš, geordend op taal

De naam Tobiáš heeft diepe culturele wortels en wordt een frequente verwijzing op verschillende breedtegraden van de planeet. In de loop van de tijd is deze naam in verschillende gebieden en talen getransformeerd of geïnterpreteerd in varianten die de intrinsieke betekenis ervan behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de eigenaardigheden en taalkundige kenmerken van elk dialect. Deze alternatieven demonstreren niet alleen de rijke culturele diversiteit, maar benadrukken ook het universele karakter van de naam Tobiáš.

In dit deel bieden we u een verzameling alternatieve namen voor Tobiáš, ingedeeld op basis van hun taal van herkomst. Je zult merken dat, hoewel de vorm kan variëren, de essentie en betekenis van de naam door verschillende culturele tradities heen voortduurt. Of u nu op zoek bent naar een interpretatie van Tobiáš in een andere taal voor een bepaalde gelegenheid, of gewoon wilt ontdekken hoe deze naam in verschillende talen past, dit compendium geeft u uitgebreid inzicht in de vele globale versies.

Jiddisch:

Bijbels Italiaans:

Italiaans:

Bijbels:

Bijbels Grieks:

Bijbels Latijn:

Deens:

Engels:

Duits:

Noors:

Zweeds:

Pools:

Fins:

Hebreeuws:

Bijbels Hebreeuws:

De term Tobiáš weerspiegelt in zijn verschillende varianten hoe een enkele identiteit grenzen kan overschrijden en kan transformeren in verschillende nuances, afhankelijk van de taal waarin deze wordt verwoord. Deze versies van Tobiáš behouden de fundamentele essentie van de naam en onthullen zo de rijke connectie die hetzelfde concept kan hebben in zulke diverse en fascinerende culturen.

Verschillende van deze synoniemen zullen je waarschijnlijk bekend voorkomen, terwijl andere je zullen verrassen door culturele verbanden te ontdekken die je je misschien niet had voorgesteld. Als u een variant van Tobiáš kent in een bepaalde taal of dialect die niet in deze lijst staat, willen we graag dat u deze deelt om onze collectie te verrijken.