Alternatieve benamingen voor Rebecca, geordend op taal

De naam Rebecca heeft een diepe verbondenheid met verschillende culturele tradities en heeft in tal van landen een opmerkelijke populariteit bereikt. In de loop van de tijd heeft deze naam in verschillende gebieden en talen aanpassingen of vertalingen ondergaan in vormen die de essentie ervan behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de taalkundige en culturele kenmerken van elke context. Deze varianten benadrukken niet alleen de rijkdom van de menselijke diversiteit, maar onderstrepen ook het universele karakter van de naam Rebecca.

In deze sectie bieden we u een zorgvuldige compilatie van de verschillende versies van Rebecca, gerangschikt op taal. Je zult kunnen zien dat, ondanks de variaties in de weergave, de essentie van deze naam in zulke uiteenlopende culturen voortduurt. Of je nu een aanpassing van Rebecca nodig hebt voor een bepaalde omgeving of gewoon wilt onderzoeken hoe deze naam zich in andere talen vertaalt, deze lijst geeft je een rijk perspectief op de vele mondiale varianten.

Frans:

Portugees:

Roemeense:

Spaans:

Bijbels:

Bijbels Latijn:

Nederlands:

Engels:

Duits:

Italiaans:

Zweeds:

Tsjechisch:

Hongaars:

Slowaaks:

Sloveens:

Deens:

Faeröer:

Fins:

IJslands:

Noors:

Bijbels Grieks:

Jiddisch:

Hebreeuws:

Bijbels Hebreeuws:

De Rebecca onthult ons in zijn verschillende herinterpretaties hoe een enkele identiteit zich mondiaal kan bewegen, waarbij verschillende nuances worden aangenomen die afhankelijk zijn van de taal waarin deze wordt verwoord. Deze alternatieve namen behouden de essentie van Rebecca en bieden ons inzicht in hoe hetzelfde concept weerklank kan vinden in een breed scala aan culturele tradities.

Sommige equivalenten zullen u waarschijnlijk bekend voorkomen, terwijl andere u misschien zullen verrassen omdat ze onverwachte culturele verbanden onthullen. Als u een variant van Rebecca in gedachten heeft in een bepaalde taal of dialect die niet op onze lijst staat, willen we graag dat u deze deelt om onze collectie te verrijken.