Varianten van řehoř gegroepeerd op taal

Het onderscheidende kenmerk řehoř heeft diepe culturele wortels en wint grote populariteit op verschillende locaties over de hele planeet. Door verschillende talen en culturen is deze naam getransformeerd en opnieuw geïnterpreteerd, waarbij varianten zijn aangenomen die de fundamentele betekenis ervan behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de specifieke kenmerken van elke taal. Deze aanpassingen benadrukken niet alleen de enorme diversiteit van onze wereld, maar onderstrepen ook het universele karakter rond de naam řehoř.

In deze sectie bieden we u een compilatie van de verschillende interpretaties van de naam řehoř, gegroepeerd per taal. Je zult ontdekken dat, ondanks fonetische en spellingsvariaties, de intrinsieke essentie van de naam in verschillende culturen blijft bestaan. Of je nu op zoek bent naar een aanpassing van řehoř voor een bepaalde gelegenheid of gewoon wilt ontdekken hoe deze naam zich in verschillende talen vertaalt, deze lijst geeft je een uitgebreid overzicht van de wereldwijde varianten.

Hongaars:

Gergely

Macedonisch:

GligorGrigor

Iers:

Gréagóir

Frans:

GrégoireGrégory

Sloveens:

GregaGregor

Zweeds:

Greger

Deens:

Gregers

Noors:

Gregers

Portugees:

Gregório

Duits:

Gregor

Schots:

Gregor

Slowaaks:

Gregor

Italiaans:

Gregorio

Spaans:

Gregorio

Laat-Grieks:

GregoriosGregorius

Engels:

Gregory

Kroatisch:

Grgur

Georgisch:

Grigol

Armeens:

GrigorKrikor

Bulgaars:

Grigor

Roemeense:

Grigore

Russisch:

GrigoriGrigoriiGrigoriyGrigory

Middeleeuws Slavisch:

Grigorii

Lets:

Grigorijs

Grieks:

GrigoriosGrigoris

Schots-Gaelisch:

Griogair

Pools:

Grzegorz

Oekraïens:

HrihoriyHryhoriy

Ests:

Reigo

Wit-Russisch:

Ryhor

De term řehoř illustreert, door zijn diversiteit aan vormen in verschillende culturen, hoe een enkele identiteit grenzen kan overschrijden en transformeren, en nieuwe dimensies kan aannemen in elke taal die deze omarmt. Deze verschillende equivalente namen behouden de essentie van řehoř en onthullen zo hoe een unitair concept van een naam op unieke wijze kan resoneren in elke cultuur die deze overneemt.

Sommige van deze synoniemen komen je misschien heel bekend voor, terwijl andere je misschien verrassen door ongebruikelijke culturele verbanden te ontdekken die je misschien nog niet eerder hebt onderzocht. Als u een andere interpretatie van řehoř tegenkomt in een taal of taalkundige variant die we niet hebben opgenomen, zou het een genoegen zijn om die te horen en onze collectie te verrijken.