Lukáš Alternatieven gerangschikt op taal

Het onderscheidende kenmerk Lukáš heeft diepe culturele wortels en wint grote populariteit op verschillende locaties over de hele planeet. Door verschillende talen en culturen is deze naam getransformeerd en opnieuw geïnterpreteerd, waarbij varianten zijn aangenomen die de fundamentele betekenis ervan behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de specifieke kenmerken van elke taal. Deze aanpassingen benadrukken niet alleen de enorme diversiteit van onze wereld, maar onderstrepen ook het universele karakter rond de naam Lukáš.

In dit deel bieden we u een verzameling namen die overeenkomen met Lukáš, ingedeeld op basis van hun taal van herkomst. Je zult ontdekken dat, ondanks variaties in uitspraak en schrijfwijze, de essentie van Lukáš in een groot aantal culturen over de hele wereld blijft bestaan. Of u nu voor een bepaalde gelegenheid op zoek bent naar de vorm van Lukáš in een andere taal, of gewoon de verschillende verschijningsvormen van deze naam in verschillende talen wilt weten: dit compendium biedt u een verrijkend perspectief op mondiale varianten.

Pools:

Catalaans:

Frans:

Bijbels Grieks:

Grieks:

Iers:

Lets:

Welsh:

Italiaans:

Roemeense:

Bijbels Latijn:

Deens:

Nederlands:

Engels:

Noors:

Portugees:

Spaans:

Zweeds:

Kroatisch:

Georgisch:

Macedonisch:

Oudkerkslavisch:

Russisch:

Servisch:

Sloveens:

Hongaars:

Tsjechisch:

Slowaaks:

Duits:

Litouws:

Bijbels:

Fins:

De Lukáš laat in zijn verschillende taalkundige vormen zien hoe een enkele identiteit de wereld rond kan reizen, waarbij verschillende nuances kunnen worden aangenomen, afhankelijk van de taal waarin deze wordt uitgedrukt. Deze variaties van Lukáš behouden de fundamentele essentie ervan en nodigen ons uit om te onderzoeken hoe dezelfde betekenis kan weerklinken in zulke uiteenlopende culturen.

Sommige van deze parallellen zijn waarschijnlijk heel bekend, terwijl andere je misschien zullen verrassen omdat ze onverwachte culturele verbanden onthullen. Als u een variant van Lukáš kent in een bepaalde taal of dialect die niet in onze lijst staat, horen wij dat graag en verrijken zo onze collectie.