De Kris heeft een diepe band met verschillende culturele tradities, waardoor het een opmerkelijke mate van populariteit heeft kunnen bereiken op mondiaal niveau. In verschillende culturen en in meerdere talen heeft deze naam zijn weg gevonden door aanpassingen en vertalingen die, ondanks de variatie in vorm, de essentie en de oorspronkelijke betekenis behouden. Deze variaties getuigen van de rijkdom van het menselijk erfgoed en onderstrepen de universaliteit die de naam Kris belichaamt, die in staat is te resoneren in de harten van mensen op verschillende breedtegraden.
In deze sectie bieden we u een compilatie aan van de alternatieve namen van Kris, ingedeeld per taal. Je zult kunnen zien hoe, ondanks variaties in spelling en uitspraak, de essentie en betekenis van de naam in zulke uiteenlopende culturen blijven bestaan. Of je nu op zoek bent naar een aanpassing van Kris voor een bepaalde context, of je gewoon wilt verdiepen in de manier waarop deze naam zich in verschillende talen manifesteert, deze collectie biedt je een rijk perspectief op de globale versies ervan.
Schots-Gaelisch:
CairistìonaCiorstaidh
Laag Duits:
CarstenKarsten
Engels:
ChipChrisChrissieChrissyChristaChristenChristiChristieChristyCristenInaKesterKierstenKikiKirstenKitKrisKristaKristenKristiKristiaKristieKristinKristyKrystenKyrstenTianaTiannaTinaTopher
Frans:
ChrétienChristèleChristelChristelleChristianChristianeChristianneChristineChristopheChrystelle
Deens:
ChrisKris
Nederlands:
ChrisChristelChristiaanChristinaChristineChristoffelInaIneKristelStienTina
Duits:
ChrisChristaChristelChristianChristianeChristinChristinaChristineChristophInaKerstinKikiKristaKristianeKristinKristinaKristineTina
Noors:
ChristelChristenChristianChristinChristinaChristineChristofferInaIneKarstenKineKirstenKjerstinKristenKristianKristinKristinaKristineKristofferStinaStineTinaTine
Zweeds:
ChristelChristerChristianChristinChristinaChristineChristofferInaKerstiKerstinKiaKjerstinKristerKristianKristinKristinaKristineKristoferKristofferStinaTina
Laat-Romeins:
ChristianaChristianusChristophorus
Grieks:
ChristinaChristoforos
Laat-Grieks:
Christophoros
Iers:
ChristyCríostóir
Roemeense:
CristiCristianCristianaCristina
Spaans:
CristiánCristianCristinaCristóbalCristopher
Italiaans:
CristianaCristianoCristinaCristoforoTina
Portugees:
CristianaCristianoCristinaCristóvão
Catalaans:
Cristina
Welsh:
Cristyn
Macedonisch:
HristijanHristinaHristoHristoforKristijanRistoTina
Bulgaars:
HristinaHristiyanHristoHristoforKristianKristinaKristiyan
Servisch:
HristinaHristoforKristijanKristinaKrstoRisto
Fins:
IinaKiiaKirsiKirstiKristaKristianKristiinaRistoStiinaTiina
Lets:
InaKrišjānisKrišsKristaKristapsKristersKristīnaKristīneKristiānaKristiānsKristofers
Sloveens:
InaInjaKrištofKristijanKristinaKristjanTinaTinkara
Ests:
KerstiKristaKristelKristiKristiinaKristinKristinaKristjanKristoRistoTiina
Russisch:
KhristoforKristina
Oekraïens:
Khrystyna
Hawaïaans:
Kilikina
Schots:
KirsteenKirstieKirstinKirsty
Baskisch:
Kistiñe
Sorbisch:
Kito
Vlaams:
Kris
Slowaaks:
KrištofKristínaKristián
Armeens:
Kristapor
IJslands:
KristínKristjánKristjanaKristófer
Tsjechisch:
KristiánKristinaKristýnaKryštof
Kroatisch:
KristijanKristinaKristoforKrstoTina
Litouws:
KristijonasKristinaKristupas
Albanees:
KristinaKristoKristofor
Faeröer:
Kristina
Georgisch:
Kristine
Hongaars:
KristófKrisztiánKrisztinaKrisztofer
Pools:
KrysiaKrystianKrystianaKrystynKrystynaKrzyśKrzysiekKrzysztof
De term Kris laat in zijn verschillende verschijningsvormen zien hoe dezelfde identiteit grenzen kan overschrijden en zich op subtiele wijze kan aanpassen aan de nuances van elke taal. Deze varianten van Kris behouden de oorspronkelijke essentie en bieden ons een venster om te waarderen hoe dezelfde betekenis kan vibreren te midden van zulke uiteenlopende tradities en culturele contexten.
Verschillende van deze synoniemen zullen je waarschijnlijk bekend voorkomen, terwijl andere je misschien zullen verrassen door de rijkdom aan culturele interacties te onthullen waar je misschien nog niet eerder aan hebt gedacht. Als u op de hoogte bent van een variatie van Kris in een bepaalde taal of dialect die niet in deze lijst staat, horen we dat graag en nemen we deze op in ons repertoire.