Alternatieven voor Jesus afhankelijk van de taal

De naam Jesus heeft een diepe culturele betekenis en is in verschillende delen van de planeet enorm populair geworden. In verschillende talen en culturen is Jesus gewijzigd of opnieuw geïnterpreteerd in varianten die de oorspronkelijke essentie behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de taalkundige kenmerken van elke omgeving. Deze verschillende vormen getuigen niet alleen van de rijkdom van de mondiale verscheidenheid, maar onderstrepen ook het universele karakter van de naam Jesus.

In dit deel bieden wij u een catalogus aan van de verschillende vertalingen van de naam Jesus, ingedeeld naar taal. Je zult merken dat, ondanks fonetische en grafische variaties, de essentie van de naam in verschillende culturen blijft bestaan. Of u nu op zoek bent naar een vorm van Jesus die is aangepast aan een andere taalomgeving, of gewoon de verschillende manieren wilt ontdekken waarop deze naam in verschillende talen voorkomt, deze lijst geeft u een compleet overzicht van de varianten ervan over de hele wereld.< /div >

Arabisch:

EesaEssaIsaIssaYasuYusha

Italiaans:

Giosuè

Azerbeidzjaans:

İsa

Turks:

İsa

Bijbels Grieks:

Iesous

Bijbels Latijn:

IesusIosue

Hawaïaans:

Iokua

Albanees:

Isa

Bosnisch:

Isa

Perzisch:

Isa

Catalaans:

Jesús

Spaans:

JesúsJosué

Bijbels:

JesusJoshua

Portugees:

JesusJosué

Theologie:

Jesus

Hongaars:

Józsua

Engels:

Joshua

Baskisch:

Josu

Frans:

Josué

Nederlands:

Jozua

Galicisch:

Xesús

Bijbels Hebreeuws:

YehoshuaYeshua

Hebreeuws:

Yehoshua

Oud Aramees:

Yeshua

De term Jesus onthult, in zijn verschillende verschijningsvormen over de hele wereld, de manier waarop een enkele identiteit door verschillende culturen kan reizen en verrijkt kan worden met verschillende nuances die afhankelijk zijn van de taal die deze verwoordt. Deze varianten van de naam Jesus behouden zijn ziel en bieden ons een perspectief op hoe een eenvoudig naamidee weerklank kan vinden in zulke verschillende beschavingen.

Sommige van deze equivalenten zullen je waarschijnlijk bekend voorkomen, terwijl andere je zullen verrassen door culturele relaties te ontdekken die je nog niet eerder hebt onderzocht. Als u op de hoogte bent van een variant van Jesus in een bepaalde taal of dialect die niet op deze lijst staat, willen we die graag leren en onze build verrijken!