Alternatieven van Janina gegroepeerd op basis van hun taal

De term Janina heeft een diepe verbinding met verschillende culturele tradities en heeft zich in tal van landen gevestigd als een algemeen erkende naam. In verschillende culturen en talen is Janina geëvolueerd en getransformeerd in variaties die, hoewel verschillend, hun essentie en betekenis behouden en zich aanpassen aan de nuances en specificiteiten van elke taal. Deze aanpassingen benadrukken niet alleen de rijkdom van de culturele diversiteit die ons omringt, maar tonen ook het universele karakter van de naam Janina aan.

In deze categorie bieden wij u een compilatie van de verschillende varianten van Janina, ingedeeld per taal. Je zult merken dat, ondanks de verschillen in spelling en uitspraak, de essentie van de naam door verschillende culturele tradities heen blijft bestaan. Als u voor een bepaalde gelegenheid een interpretatie van Janina in een andere taal wilt vinden, of als u gewoon wilt ontdekken hoe deze naam zich in verschillende talen manifesteert, biedt deze selectie u een uitgebreid overzicht van de globale equivalenties ervan.

Engels:

ChevonneJaneJanessaJaniceJanisJaynaJayneJeanJeanaJeaneJeannaJeanneJoanJoannJoannaJoanneJohannaJohnaJohnnaJonelleSeannaShaunaShavonShavonneShawnShawnaSheenaShenaShevaunShevon

Waals:

Djene

Portugees (Braziliaans):

GeovanaGiovana

Corsicaans:

Ghjuvanna

Grieks:

GiannaIoannaYannaYianna

Spaans (Latijns-Amerikaans):

GiovanaJohana

Italiaans:

GiovannaIvana

Sardijns:

Giuanna

Bulgaars:

IoanaIvanaYanaYankaYoana

Roemeense:

Ioana

Bijbels Grieks:

Ioanna

Bijbels Latijn:

Iohanna

Kroatisch:

Ivana

Tsjechisch:

IvanaJanaJohana

Macedonisch:

IvanaJovana

Servisch:

IvanaJovana

Slowaaks:

IvanaJana

Sloveens:

IvanaJana

Oekraïens:

IvannaYanaZhanna

Ests:

JaanaJanaJanikaJohanna

Catalaans:

JanaJoana

Nederlands:

JanaJannaJohanna

Duits:

JanaJaninaJohanna

Lets:

JanaJanīnažanna

Fins:

JanikaJaninaJohanna

Litouws:

Janina

Pools:

JaninaJoanna

Zweeds:

JaninaJannaJohanna

Schots:

JeanSheenaSheenagh

Frans:

JeanneJoanneJohanne

Middeleeuws Frans:

JehanneJohanne

IJslands:

JóhannaJóna

Faeröer:

Jóna

Portugees:

Joana

Bijbels:

Joanna

Deens:

JohannaJohanne

Hongaars:

Johanna

Laat-Romeins:

Johanna

Noors:

JohannaJohanne

Baskisch:

Jone

Spaans:

Juana

Schots-Gaelisch:

SeonagSìne

Welsh:

ShanSiânSiwan

Afro-Amerikaan:

ShavonShavonne

Iers:

SíneSiobhán

Galicisch:

Xoana

Russisch:

YanaZhanna

Breton:

Yanna

Wit-Russisch:

Zhanna

De naam Janina, met zijn verschillende varianten in verschillende talen, onthult hoe dezelfde identiteit grenzen kan overstijgen en kan transformeren in een rijk palet aan betekenissen, die de schoonheid weerspiegelt van elke cultuur die deze verwelkomt; Deze verschillende namen behouden dus niet alleen de essentie van Janina, maar nodigen ons ook uit om de diepe link te onderzoeken die bestaat tussen het concept van de naam en de vele tradities die deze vieren.

Verschillende van deze equivalenten zijn waarschijnlijk algemeen herkenbaar, maar ze kunnen je ook verbazen door het rijke web van culturele verbindingen te onthullen dat je je misschien niet had kunnen voorstellen. Als u op de hoogte bent van een andere variant van Janina in een bepaalde taal of dialect die we niet hebben opgenomen, horen we dat graag en voegen we deze toe aan onze catalogus.