Alternatieve namen voor Ioanna, geordend op taal

De naam Ioanna heeft diepe culturele wortels en is erin geslaagd zich te vestigen als een geliefde bijnaam in verschillende landen over de hele wereld. In meerdere contexten en talen heeft deze naam zijn weg gevonden door aanpassingen of vertalingen die de essentie ervan levend houden en zich tegelijkertijd aanpassen aan de taalkundige bijzonderheden en gewoonten van elke cultuur. Deze varianten onthullen niet alleen de rijkdom van de diversiteit van de wereld, maar benadrukken ook het universele karakter van de naam Ioanna.

In deze sectie bieden we u een verzameling namen die lijken op Ioanna, georganiseerd op basis van hun taal. Je zult ontdekken dat, ondanks verschillen in uitspraak en schrift, de essentie van de naam bewaard blijft in een rijke verscheidenheid aan culturen. Of u nu op zoek bent naar een aanpassing van Ioanna voor een bepaald gebruik of eenvoudigweg wilt ontdekken hoe deze naam in verschillende talen wordt vertaald, deze lijst biedt u een gevarieerd beeld van de mondiale gelijkwaardigheid ervan.

Engels:

Waals:

Portugees (Braziliaans):

Corsicaans:

Grieks:

Spaans (Latijns-Amerikaans):

Italiaans:

Sardijns:

Bulgaars:

Roemeense:

Bijbels Grieks:

Bijbels Latijn:

Kroatisch:

Tsjechisch:

Macedonisch:

Servisch:

Slowaaks:

Sloveens:

Oekraïens:

Ests:

Catalaans:

Nederlands:

Duits:

Lets:

Fins:

Litouws:

Pools:

Zweeds:

Schots:

Frans:

Middeleeuws Frans:

IJslands:

Faeröer:

Portugees:

Bijbels:

Deens:

Hongaars:

Laat-Romeins:

Noors:

Baskisch:

Spaans:

Schots-Gaelisch:

Welsh:

Afro-Amerikaan:

Iers:

Galicisch:

Russisch:

Breton:

Wit-Russisch:

De naam Ioanna onthult, via de verschillende versies in verschillende talen, hoe een enkele identiteit grenzen kan overschrijden en meerdere tonaliteiten kan aannemen, afhankelijk van de taal die deze uitdrukt. Deze varianten van de naam Ioanna behouden zijn fundamentele essentie en bieden ons een fascinerende kijk op hoe dezelfde term kan vibreren in zulke uiteenlopende culturele contexten.

Sommige van deze synoniemen komen je waarschijnlijk bekend voor, terwijl andere je misschien zullen verrassen omdat ze culturele verbanden ontdekken die je je misschien niet had kunnen voorstellen. Als u op de hoogte bent van een variant van Ioanna in een bepaalde taal of dialect die niet in deze lijst voorkomt, horen we dat graag en voegen we deze toe aan ons repertoire.