Varianten van de naam Eliyyahu gerangschikt op basis van hun taal van herkomst

De naam Eliyyahu is diep geworteld in culturele tradities en heeft over de hele planeet een opmerkelijke populariteit verworven. In verschillende gebieden en dialecten is deze naam op analoge manieren gevormd of geïnterpreteerd, waarbij de oorspronkelijke betekenis behouden bleef en zich aanpaste aan de taalkundige bijzonderheden en culturele kenmerken van elke gemeenschap. Deze varianten demonstreren niet alleen de prachtige diversiteit van onze wereld, maar benadrukken ook de universele essentie van de naam Eliyyahu.

In deze sectie bieden we u een compilatie van de verschillende namen die overeenkomen met Eliyyahu, ingedeeld naar taal. Je zult merken dat, zelfs met fonetische en spellingsvariaties, de essentie van de naam constant blijft in culturen die zo rijk en gevarieerd zijn. Of u nu op zoek bent naar een vertaling van Eliyyahu voor een bepaald gebruik, of eenvoudigweg wilt ontdekken op welke manieren deze naam in verschillende talen wordt geïnterpreteerd: deze lijst geeft u een breed overzicht van internationale versies.

Engels:

Hongaars:

Frans:

Fins:

IJslands:

Spaans:

Italiaans:

Tsjechisch:

Nederlands:

Amhaars:

Bijbels Grieks:

Bijbels Latijn:

Deens:

Duits:

Grieks:

Noors:

Portugees:

Zweeds:

Pools:

Bijbels:

Hebreeuws:

Litouws:

Middeleeuws Engels:

Turks:

Wit-Russisch:

Bulgaars:

Georgisch:

Oudkerkslavisch:

Russisch:

Roemeense:

Kroatisch:

Macedonisch:

Servisch:

Ests:

Oekraïens:

Arabisch:

Arabisch (Maghrebijns):

De term Eliyyahu illustreert in zijn verschillende versies op een fascinerende manier hoe een enkele identiteit door verschillende uithoeken van de planeet kan reizen, waarbij verschillende nuances worden aangenomen afhankelijk van elke taal die deze verwoordt. Deze varianten van de naam Eliyyahu behouden de fundamentele essentie ervan en geven ons een verrijkend perspectief op hoe hetzelfde idee kan worden weerspiegeld in zulke uiteenlopende culturele tradities.

Sommige van deze parallellen komen je misschien bekend voor, maar andere zullen je zeker versteld doen staan ​​als je culturele verbanden ontdekt die je gemist had. Als u een andere interpretatie van Eliyyahu kent in een bepaalde taal of dialect die we niet op deze lijst vinden, horen we die graag en voegen we deze toe aan ons repertoire.