Namen Analoog aan Elina volgens de overeenkomstige taal

De naam Elina heeft diepe banden met verschillende culturele tradities en heeft een opmerkelijke populariteit verworven in meerdere uithoeken van de planeet. In een verscheidenheid aan regio's en talen is deze naam geëvolueerd of opnieuw geïnterpreteerd op een manier die de oorspronkelijke betekenis ervan behoudt, terwijl hij voldoet aan de unieke kenmerken van elke taal en cultuur. Deze variaties demonstreren niet alleen de rijkdom aan diversiteit in onze samenleving, maar benadrukken ook het universele karakter van de naam Elina.

In dit deel bieden we u een verzameling namen aan die overeenkomen met Elina, ingedeeld naar taal. Je zult merken dat, ondanks variaties in vorm, de essentie van Elina in verschillende culturen blijft bestaan. Of je nu op zoek bent naar een aanpassing van Elina voor een bepaalde context of gewoon wilt ontdekken hoe deze naam zich in verschillende talen vertaalt, deze compilatie geeft je een rijk perspectief op de vele versies wereldwijd.

Wit-Russisch:

Alena

Engels:

ElainaElaineElenaEllenHelenHelenaHellen

Arthur-cyclus:

Elaine

Lets:

ElēnaElīnaHelēnaIlonaJeļena

Armeens:

Elen

Tsjechisch:

ElenElenaHelenaIlona

Welsh:

ElenElin

Bulgaars:

Elena

Ests:

ElenaElinaEllenHelenHelenaIlonaJelena

Fins:

ElenaEliinaElinaEllenHeleenaHelenaIlona

Duits:

ElenaEllenHelenaHeleneIlona

Grieks:

ElenaEleni

Italiaans:

ElenaIleana

Litouws:

ElenaIlonaJelena

Macedonisch:

Elena

Roemeense:

ElenaIleana

Russisch:

ElenaYelena

Slowaaks:

ElenaHelena

Spaans:

ElenaIleana

Baskisch:

Elene

Georgisch:

Elene

Sardijns:

Elene

Deens:

ElinElineEllenHelenHelenaHelene

Noors:

ElinElineEllenHelenHelenaHelene

Zweeds:

ElinElinaEllenHelenHelenaHelene

Nederlands:

ElineHeleenHelena

Frans:

Hélène

Hongaars:

HelénaIlona

Griekse mythologie:

HelenHelenaHelene

Oud Grieks:

HelenaHelene

Catalaans:

Helena

Kroatisch:

HelenaJelena

IJslands:

Helena

Pools:

HelenaIlona

Portugees:

Helena

Sloveens:

HelenaJelena

Sorbisch:

Helena

Servisch:

Jelena

Iers:

Léan

Oekraïens:

Olena

De term Elina laat in zijn diversiteit aan versies en vertalingen zien hoe een unieke identiteit de wereld rond kan reizen, waarbij verschillende betekenissen en tonaliteiten kunnen worden aangenomen, afhankelijk van de taal waarin deze wordt omlijst. Deze verschillende denominaties behouden de essentie van Elina en bieden inzicht in de manier waarop een enkel concept weerklank kan vinden in een veelheid aan tradities en culturen.

Het is waarschijnlijk dat een aantal van deze synoniemen u bekend zullen voorkomen, terwijl andere u misschien zullen verrassen door culturele verbanden te ontdekken die u zich misschien niet had kunnen voorstellen. Als u op de hoogte bent van een andere weergave van Elina in een taal of variant die we niet hebben genoemd, ontvangen we deze graag en verrijken we onze collectie met die informatie.