Alternatieve namen voor Elías, geordend op taal

De naam Elías heeft een diepe verbinding met verschillende culturele tradities en heeft op talloze plaatsen op de planeet bekendheid gekregen. In verschillende contexten en talen is deze naam opnieuw geïnterpreteerd of vertaald op een manier die de fundamentele betekenis ervan behoudt en zich aanpast aan de taalkundige en culturele bijzonderheden van elke gemeenschap. Deze variaties demonstreren niet alleen de rijkdom van de diversiteit van de wereld, maar benadrukken ook de universele aard die voortkomt uit de naam Elías.

In dit deel hebben we een compendium gemaakt van de verschillende betekenissen van Elías, ingedeeld naar de taal van herkomst. Je zult merken dat, hoewel de woorden van uiterlijk veranderen, de essentie van de naam constant blijft in verschillende culturele tradities. Of u nu op zoek bent naar een bewerking van Elías in een andere taal voor een bepaalde gelegenheid, of gewoon wilt ontdekken hoe deze naam in verschillende talen wordt geïnterpreteerd, hier vindt u een uitgebreide verzameling van de versies ervan van over de hele wereld.

Engels:

Hongaars:

Frans:

Fins:

IJslands:

Spaans:

Italiaans:

Tsjechisch:

Nederlands:

Amhaars:

Bijbels Grieks:

Bijbels Latijn:

Deens:

Duits:

Grieks:

Noors:

Portugees:

Zweeds:

Pools:

Bijbels:

Hebreeuws:

Litouws:

Middeleeuws Engels:

Bijbels Hebreeuws:

Turks:

Wit-Russisch:

Bulgaars:

Georgisch:

Oudkerkslavisch:

Russisch:

Roemeense:

Kroatisch:

Macedonisch:

Servisch:

Ests:

Oekraïens:

Arabisch:

Arabisch (Maghrebijns):

De naam Elías onthult, via zijn verschillende tegenhangers, de manier waarop een enkele identiteit zich over de planeet kan verplaatsen en nieuwe betekenissen kan aannemen, afhankelijk van de taal waarin deze is gehuisvest. Deze alternatieve namen behouden de essentie van Elías en laten zien hoe een enkel concept weerklank kan vinden in rijke en gevarieerde culturen.

Sommige van deze parallellen zullen u waarschijnlijk zeer bekend voorkomen, terwijl andere u misschien zullen verrassen door culturele verbanden te onthullen die u zich misschien niet had kunnen voorstellen. Als u op de hoogte bent van een andere interpretatie van Elías in een bepaalde taal of dialect die hier niet wordt vermeld, zou het ons een genoegen zijn deze te ontvangen en zo onze compilatie te verrijken.