Dóra Equivalenties gerangschikt op taal

De naam Dóra heeft diepe culturele wortels en is wereldwijd relevant geworden in meerdere culturen. In verschillende talen en territoria is deze naam getransformeerd of geherinterpreteerd in varianten die de intrinsieke betekenis of essentie ervan behouden, en zich zo aanpassen aan de taalkundige en culturele kenmerken van elke omgeving. Deze aanpassingen demonstreren niet alleen de rijkdom van de multiculturele diversiteit, maar onderstrepen ook het universele karakter van de naam Dóra.

Op dit gebied hebben we een repertoire van namen voorbereid die gelijkwaardig zijn aan Dóra, ingedeeld volgens verschillende talen. Je zult merken dat, hoewel de vormen kunnen variëren, de betekenis en essentie van de naam in zulke uiteenlopende culturen blijft bestaan. Of je nu voor een bepaalde gelegenheid een aanpassing van Dóra in een andere taal nodig hebt, of gewoon de verschillende manieren wilt ontdekken waarop deze naam zich wereldwijd manifesteert, deze compilatie geeft je een breed overzicht van de varianten ervan overal de wereld.

Lets:

DārtaDace

Engels:

DeeDodieDollieDollyDoraDoreanDoreenDorindaDorineDorotheaDorothyDorthaDorthyDoryDotDottieDottyIsadoraIsidoraTeddieTheaTheodora

Deens:

DitteDoreteDoritDorritDorteDortheDorthea

Hongaars:

DóraDorinaDorka

IJslands:

Dóra

Laag Duits:

Dörthe

Bulgaars:

DoraDoroteyaTeodoraTodorka

Kroatisch:

DoraDoroteaDorotejaTea

Nederlands:

DoraDorothea

Duits:

DoraDorotheaDorotheeTheaTheda

Grieks:

DoraTheodora

Italiaans:

DoraDoroteaFedoraIsidoraTeodora

Portugees:

DoraDoroteiaIsadoraIsidoraTeodora

Servisch:

DoraDorotejaIsidoraTeodora

Spaans:

DoraDoroteaIsidoraTeodora

Galicisch:

Dorinda

Tsjechisch:

Dorota

Pools:

DorotaDosiaTeodora

Slowaaks:

Dorota

Portugees (Braziliaans):

Dorotéia

Litouws:

DorotėjaUrtė

Zweeds:

DoroteaTeodoraThea

Macedonisch:

DorotejaTeodoraTodorka

Sloveens:

DorotejaTeaTeja

Frans:

DorothéeThéaThéodora

Laat-Grieks:

Dorothea

Noors:

Dorthea

Russisch:

FedoraFeodora

Oud-Noors:

Hallþóra

Oud Grieks:

IsidoraTheodora

Fins:

TeaTeijaTiia

Roemeense:

Teodora

Ests:

TiiaTiiu

De naam Dóra illustreert, in zijn diversiteit aan versies, op fascinerende wijze hoe een enkele identiteit grenzen kan overschrijden en kan transformeren in een rijke verscheidenheid aan nuances, afhankelijk van de taal waarin deze wordt verwoord. Deze varianten van Dóra behouden hun oorspronkelijke essentie en bieden ons de mogelijkheid om te waarderen hoe hetzelfde idee van een naam kan weerklinken in zulke verschillende en levendige culturele contexten.

Veel van deze synoniemen zijn misschien bekend, maar je zult er ook enkele tegenkomen die je zullen verrassen omdat ze onverwachte culturele verbanden onthullen. Als u andere varianten van Dóra kent in een bepaalde taal of dialect die hier niet worden vermeld, willen we graag dat u deze deelt om onze collectie te verrijken.