Namen Analoog aan Dionísio Georganiseerd volgens hun taal van herkomst

De term Dionísio heeft een solide verbinding met verschillende culturele tradities en heeft zich op meerdere plaatsen op de planeet gevestigd als een emblematische naam. In verschillende gemeenschappen en dialecten heeft Dionísio aanpassingen en vertalingen ervaren naar varianten die, hoewel ze in vorm variëren, de essentie en oorspronkelijke betekenis behouden en zich aanpassen aan de taalkundige en contextuele kenmerken van elke taal. Deze variaties vieren niet alleen de rijkdom aan culturele diversiteit in de wereld, maar onderstrepen ook het universele karakter van de naam Dionísio.

In dit gebied bieden wij u een compendium van de verschillende varianten van de naam Dionísio, ingedeeld op basis van hun taal. Je zult zien dat, ondanks de veranderingen in de vorm, de essentie van de naam in zulke gevarieerde culturen blijft bestaan. Of je nu op zoek bent naar een interpretatie van Dionísio in een andere taal voor een bepaalde gelegenheid, of gewoon nieuwsgierig bent om te ontdekken hoe deze naam zich in verschillende talen manifesteert, deze compilatie geeft je een rijk perspectief op de mondiale varianten ervan.

Hongaars:

Portugees (Braziliaans):

Albanees:

Kroatisch:

Tsjechisch:

Engels:

Frans:

Duits:

Roemeense:

Russisch:

Slowaaks:

Sloveens:

Lets:

Nederlands:

Oekraïens:

Portugees:

Italiaans:

Spaans:

Oud Grieks:

Grieks:

Bijbels:

Wit-Russisch:

Dionísio, met zijn diverse manifestaties over de hele wereld, illustreert de fascinerende manier waarop een enkele identiteit verschuift en transformeert, afhankelijk van de taal waarin deze wordt verwoord. Elk van deze varianten bewaart de essentie van Dionísio en biedt ons een venster op de rijke pluraliteit aan interpretaties die een enkel concept kan oproepen in de verschillende culturen die het omarmen.

Sommige van deze parallellen komen je waarschijnlijk bekend voor, maar andere zullen je misschien verrassen omdat ze culturele verbanden onthullen die je je nooit had kunnen voorstellen. Als u informatie heeft over een andere weergave van Dionísio in een bepaalde taal of taalvariant die niet op deze lijst staat, ontdekken wij deze graag en verrijken we zo onze collectie.