Variaties van Dewey, georganiseerd op taal

De betekenis van Dewey is diep geworteld in de cultuur en heeft in verschillende landen een opmerkelijke populariteit verworven. In verschillende culturen en talen heeft deze kenmerkende naam zijn weg gevonden naar verschillende aanpassingen of vertalingen die de oorspronkelijke essentie behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de taalkundige en culturele kenmerken van elke plaats. Deze variaties zijn niet alleen een bewijs van de rijkdom van onze mondiale diversiteit, maar onderstrepen ook het universele karakter van de naam Dewey.

In deze sectie bieden we u een verzameling namen die overeenkomen met Dewey, georganiseerd in verschillende talen. Je zult ontdekken dat, ondanks variaties in vorm, de essentie van Dewey standhoudt in zeer diverse culturen. Of u nu een versie van Dewey in een andere taal voor een bepaalde context probeert te vinden, of gewoon wilt ontdekken hoe deze naam in verschillende talen wordt weergegeven: deze lijst geeft u een uitgebreid overzicht van algemene varianten.

Iers:

Dáibhí

Hongaars:

Dávid

Slowaaks:

Dávid

Schots-Gaelisch:

Dàibhidh

Lets:

DāvidsDāvis

Bijbels Grieks:

DabidDauid

Welsh:

DafyddDavidDewiTaffy

Schots:

DaividhDavid

Arabisch:

DaudDawoodDawud

Indonesisch:

Daud

Cornisch:

Daveth

Portugees (Braziliaans):

Davi

IJslands:

Davíð

Bijbels:

David

Bijbels Latijn:

David

Catalaans:

David

Kroatisch:

David

Tsjechisch:

David

Deens:

David

Nederlands:

David

Engels:

David

Frans:

David

Duits:

David

Hebreeuws:

David

Macedonisch:

David

Noors:

David

Portugees:

David

Roemeense:

David

Russisch:

David

Servisch:

David

Sloveens:

David

Spaans:

David

Zweeds:

David

Italiaans:

Davide

Oudkerkslavisch:

Davidŭ

Armeens:

Davit

Georgisch:

Davit

Perzisch:

DavoudDavud

Azerbeidzjaans:

Davud

Bosnisch:

Davud

Oekraïens:

Davyd

Bijbels Hebreeuws:

Dawid

Pools:

Dawid

Amhaars:

Dawit

Litouws:

DeividasDovydas

Oud Welsh:

Dewydd

Jiddisch:

Dovid

Ests:

Taavet

Fins:

Taavetti

Samoaans:

Tavita

Fijisch:

Tevita

Tongaans:

Tevita

De term Dewey, in zijn verschillende vormen en aanpassingen, onthult hoe een enkele entiteit grenzen kan overschrijden en kan transformeren in iets unieks, afhankelijk van de taal die het verwoordt; Deze verschillende namen behouden de essentie van Dewey, waardoor we de kans krijgen om de manier te waarderen waarop hetzelfde concept wordt weerspiegeld in zulke uiteenlopende culturele tradities.

Veel van deze synoniemen zullen u waarschijnlijk bekend voorkomen, terwijl andere u misschien zullen verrassen door culturele relaties te onthullen die u zich misschien nooit had kunnen voorstellen. Als u een variant van Dewey kent in een bepaalde taal of dialect die niet op onze lijst staat, horen wij dat graag en voegen wij deze toe aan ons repertoire.