Cécilia Equivalenties gerangschikt op taal

De naam Cécilia heeft een diepe verbinding met verschillende culturele tradities en is een naam geworden die in meerdere uithoeken van de planeet wordt geassocieerd. In de verschillende geografische gebieden en dialecten is deze aanduiding gewijzigd of geherinterpreteerd in varianten die de essentiële betekenis behouden, aangepast aan de taalkundige en culturele kenmerken van elke regio. Deze aanpassingen illustreren niet alleen de enorme verscheidenheid aan menselijke diversiteit, maar onderstrepen ook het universele karakter van de naam Cécilia.

In dit deel van de inhoud bieden we u een compilatie van alternatieve namen voor Cécilia, gerangschikt op basis van de brontaal. Je zult merken dat, ondanks verschillen in uitspraak of schrift, de betekenis en identiteit achter de naam voortbestaan ​​in verschillende culturele tradities. Of je nu op zoek bent naar een aangepaste vorm van Cécilia voor een bepaald gebruik of gewoon de verschillende manieren wilt ontdekken waarop deze naam in verschillende talen voorkomt, deze lijst geeft je een rijk perspectief op mondiale variaties.

Duits:

CäciliaCäcilie

Oude Romein:

Caecilia

Frans:

Cécile

Engels:

CeceliaCeciliaCecilyCicelyShaylaSheelaghSheilaShelaghSheliaShyla

Catalaans:

Cecília

Hongaars:

Cecília

Portugees:

Cecília

Slowaaks:

Cecília

Tsjechisch:

CecílieCecilie

Deens:

CeciliaCecilieSidsel

Nederlands:

Cecilia

Fins:

Cecilia

Italiaans:

Cecilia

Noors:

CeciliaCecilieSidselSissel

Roemeense:

Cecilia

Spaans:

Cecilia

Zweeds:

Cecilia

Kroatisch:

Cecilija

Sloveens:

Cecilija

Sorbisch:

Cecilija

Pools:

Cecylia

Iers:

SheilaSíle

Schots-Gaelisch:

Sìleas

Russisch:

Tsetsiliya

De term Cécilia laat in zijn diversiteit aan versies en vertalingen zien hoe een unieke identiteit de wereld rond kan reizen, waarbij verschillende betekenissen en tonaliteiten kunnen worden aangenomen, afhankelijk van de taal waarin deze wordt omlijst. Deze verschillende denominaties behouden de essentie van Cécilia en bieden inzicht in de manier waarop een enkel concept weerklank kan vinden in een veelheid aan tradities en culturen.

Sommige van deze parallellen zullen u waarschijnlijk bekend voorkomen, terwijl andere u misschien zullen verrassen door culturele verbanden te ontrafelen die u zich misschien niet had kunnen voorstellen. Als u een variant van Cécilia kent in een taal of dialect die hier niet wordt vermeld, willen we graag dat u deze deelt om onze collectie te verrijken.