Varianten van Berenike gegroepeerd op basis van hun taal

De naam Berenike heeft een diepe band met cultuur, waardoor een opmerkelijke populariteit wordt bereikt in verschillende delen van de planeet. In verschillende regio's en taaltradities heeft deze naam zijn weg gevonden naar aanpassingen en vertalingen die de essentie of betekenis ervan behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de taalkundige en culturele bijzonderheden van elke context. Deze varianten weerspiegelen niet alleen de rijke diversiteit van de wereld, maar ook het universele karakter van de naam Berenike.

In deze sectie bieden we u een compilatie van de equivalenten van Berenike, gerangschikt op taal. Je zult merken dat, ondanks variaties in de uitspraak en spelling, de fundamentele identiteit van de naam voortduurt door zulke gevarieerde culturele tradities. Of u nu op zoek bent naar een bewerking van Berenike in een andere taal voor een bepaald doel, of gewoon nieuwsgierig bent naar hoe deze naam zich in verschillende talen manifesteert, deze selectie biedt u een verrijkend perspectief op internationale versies.

Frans:

BéréniceVéronique

Oud Grieks:

BerenicePherenike

Engels:

BereniceBerniceBernieceVeronica

Italiaans:

BereniceVeronica

Tsjechisch:

BerenikaVeronika

Pools:

BerenikaWeronika

Bijbels:

Bernice

Bijbels Latijn:

Bernice

Bijbels Grieks:

Bernike

Galicisch:

Verónica

Portugees (Europees):

Verónica

Spaans:

Verónica

Catalaans:

Verònica

Portugees (Braziliaans):

Verônica

Laat-Romeins:

Veronica

Roemeense:

Veronica

Bulgaars:

Veronika

Kroatisch:

Veronika

Deens:

Veronika

Ests:

Veronika

Duits:

Veronika

Hongaars:

Veronika

Lets:

Veronika

Litouws:

Veronika

Macedonisch:

Veronika

Noors:

Veronika

Russisch:

Veronika

Slowaaks:

Veronika

Sloveens:

Veronika

Zweeds:

Veronika

Oekraïens:

Veronika

Sorbisch:

Weronika

De aanduiding Berenike, met zijn verschillende varianten, illustreert op fascinerende wijze hoe een enkele identiteit de wereld rond kan reizen en verschillende nuances kan aannemen, afhankelijk van de taal die deze verwoordt. Deze alternatieve namen behouden de essentie van Berenike en bieden een inzicht in de manier waarop een enkel concept in rijke en diverse culturen kan vibreren.

Misschien merk je dat bepaalde equivalenten bekend zijn, maar andere verrassen je misschien omdat ze je onverwachte culturele verbanden laten zien die je nog niet hebt onderzocht. Als u op de hoogte bent van een variant van Berenike in een bepaalde taal of dialect die we niet in deze lijst hebben opgenomen, willen we daar graag meer over weten en deze aan onze collectie toevoegen.