Varianten van Benas gegroepeerd op taal

Het onderscheidende kenmerk Benas heeft diepe culturele wortels en is in talloze uithoeken van de planeet geaccepteerd. In verschillende culturen en talen heeft deze naam zijn weg gevonden naar aanpassingen en vertalingen die, hoewel verschillend van vorm, de essentie en oorspronkelijke betekenis behouden en zich aanpassen aan de unieke kenmerken van elke taal. Deze varianten illustreren niet alleen de rijkdom van de culturele diversiteit die ons omringt, maar benadrukken ook het universele karakter van de naam Benas.

In dit deel bieden we u een verzameling van de verschillende namen die gerelateerd zijn aan Benas, ingedeeld naar taal. Je zult merken dat, ondanks variaties in uitspraak en schrijfwijze, de essentie van Benas in zulke uiteenlopende culturen blijft bestaan. Of u nu voor een bepaald doel op zoek bent naar een interpretatie van Benas in een andere taal, of eenvoudigweg wilt ontdekken hoe deze naam zich in verschillende talen manifesteert, deze compilatie biedt u een uitgebreid overzicht van de internationale varianten ervan.

Nederlands:

BenBenedictusBenjamin

Engels:

BenBenedictBenjBenjaminBenjiBenjyBennettBennieBenny

Duits:

BenBenediktBenjamin

Hongaars:

BenceBenedekBenettBenjámin

Noors:

BendikBenjamin

Lets:

Bendiks

Deens:

BendtBenjaminBent

Italiaans:

BenedettoBeniaminoBenitoBettino

Literatuur:

Benedick

Spaans:

BenedictoBenitoBenjamín

Laat-Romeins:

Benedictus

Tsjechisch:

BenediktBenjamín

IJslands:

BenediktBenjamín

Russisch:

BenediktVeniaminVenyamin

Portugees:

BeneditoBenjamimBento

Pools:

BenedyktBeniamin

Jiddisch:

Benesh

Zweeds:

BengtBenjamin

Bijbels Grieks:

Beniamin

Bijbels Latijn:

Beniamin

Roemeense:

Beniamin

Slowaaks:

Benjamín

Bijbels:

Benjamin

Kroatisch:

Benjamin

Fins:

BenjaminPentti

Frans:

BenjaminBenoît

Sloveens:

Benjamin

Galicisch:

Bieito

Arabisch:

Binyamin

Bijbels Hebreeuws:

Binyamin

Hebreeuws:

Binyamin

Turks:

Bünyamin

Hawaïaans:

Peni

Grieks:

Veniamin

Oudkerkslavisch:

Veniaminŭ

Macedonisch:

Venijamin

De term Benas onthult ons in zijn verschillende taalkundige aanpassingen het fascinerende vermogen van een identiteit om grenzen te overschrijden en te transformeren, waardoor de betekenis ervan wordt verrijkt in elke taal die deze omarmt. Deze alternatieve namen behouden de essentie van Benas en belichten de manier waarop een enkel concept weerklank kan vinden in een veelheid aan culturele tradities.

Sommige van deze equivalenten zullen u waarschijnlijk bekend voorkomen, terwijl andere u misschien zullen verrassen omdat ze culturele verbanden ontdekken die u zich niet had kunnen voorstellen. Als u een variant van Benas kent in een bepaalde taal of dialect die we niet hebben opgenomen, horen we die graag en voegen we deze toe aan ons repertoire.