Aangrenzende varianten van Franziska, geordend op taal

De naam Franziska heeft door de geschiedenis heen een diepe band behouden met zijn vrouwelijke tegenhanger in verschillende culturele tradities; Tegelijkertijd zijn er echter mannelijke vormen ontstaan ​​die, zonder hun essentie te verliezen, zijn aangepast aan de bijzonderheden van verschillende taalkundige en sociale contexten. Deze mannelijke varianten, hoewel ze in sommige omgevingen misschien minder prominent aanwezig zijn, bieden een onderscheidende en robuuste optie die zowel de muzikaliteit als de betekenis weerspiegelt die kenmerkend is voor de oorspronkelijke naam.

Over de hele planeet is het gebruikelijk dat vrouwennamen wijzigingen ondergaan om hun mannelijke tegenhangers te laten ontstaan; Dit wordt bereikt door subtiliteiten in de constructie ervan, hetzij door achtervoegsels op te nemen of te wijzigen, hetzij door de uitspraak van de naam aan te passen aan de taalkundige conventies van een bepaalde taal. Dit transformatieproces leidt tot de creatie van mannelijke namen die bij talloze gelegenheden een onderscheidende identiteit ontwikkelen en hun toepassing vinden in een verscheidenheid aan situaties, zowel in formele omgevingen als in de gezinsomgeving. Franziska kan bijvoorbeeld worden omgezet in een mannelijke versie die deze fascinerende culturele dynamiek respecteert.

Catalaans:

CescFrancesc

Portugees:

ChicoFrancisco

Spaans:

CurroFranFranciscoKikoPacoPanchoPaquito

Hongaars:

FerencFeriFerkó

Welsh:

Ffransis

Kroatisch:

FranFraneFranjoFrankoFrano

Engels:

FranFrancisFrankFrankieFranny

Sloveens:

FranFrancFrančišekFranceFranci

Breton:

Frañsez

Frans:

FrançoisFrancisFrancisque

Italiaans:

FrancescoFranco

Corsicaans:

Francescu

Roemeense:

Francisc

Nederlands:

FranciscusFrans

Laat-Romeins:

Franciscus

Pools:

Franciszek

Schots-Gaelisch:

Frang

Servisch:

Franjo

Deens:

Frans

Fins:

FransRansu

Noors:

Frans

Zweeds:

Frans

Tsjechisch:

František

Slowaaks:

František

Sardijns:

Frantziscu

Baskisch:

FrantziskoPatxi

Duits:

Franz

Limburgs:

FrensFrenske

Litouws:

PranasPranciškus

Iers:

Proinsias

In deze sectie laten we u een selectie mannelijke varianten van Franziska zien, gerangschikt op taal. Deze organisatie laat je ontdekken hoe deze naam via verschillende tradities wordt getransformeerd in de mannelijke versie, waardoor een verrijkende visie ontstaat op de verschillende manieren waarop dezelfde naam zich kan ontwikkelen.

De mannelijke varianten van Franziska illustreren het vermogen van namen om door de jaren heen en verschillende tradities te transformeren en zich te ontwikkelen. Elke taal presenteert zijn eigen manier om de naam Franziska aan te passen zodat deze past bij het mannelijke geslacht, waardoor een diversiteit aan alternatieven ontstaat die de essentie van de oorspronkelijke naam behouden en zich ook aanpassen aan de taalkundige en culturele conventies van elk gebied.