Versies van Franciska in zijn mannelijke vorm, georganiseerd op taal

De naam Franciska heeft door de geschiedenis heen een link onderhouden met zijn vrouwelijke vorm in verschillende beschavingen, maar op een vergelijkbare manier als andere benamingen is er een reeks mannelijke vormen ontstaan ​​die de kernidentiteit behouden en tegelijkertijd transformeren in verschillende taalkundige en culturele omgevingen . Hoewel ze soms minder populair zijn, vormen deze mannelijke varianten een intrigerend en uniek alternatief dat zowel de muzikaliteit als de betekenis van de oorspronkelijke naam weerspiegelt.

In verschillende culturen over de hele wereld is het gebruikelijk dat vrouwennamen een metamorfose ondergaan in de richting van hun mannelijke tegenhangers door subtiele veranderingen in hun samenstelling, zoals het toevoegen of veranderen van bepaalde uitgangen, of zelfs het aanpassen van hun uitspraak om aan te sluiten bij de taalkundige conventies van een bepaalde persoon. taal. . Deze transformatie leidt tot mannelijke namen die vaak hun eigen essentie krijgen en in een verscheidenheid aan situaties worden gebruikt, zowel in formele omgevingen als in de huiselijke omgeving. naam

Catalaans:

CescFrancesc

Portugees:

ChicoFrancisco

Spaans:

CurroFranFranciscoKikoPacoPanchoPaquito

Hongaars:

FerencFeriFerkó

Welsh:

Ffransis

Kroatisch:

FranFraneFranjoFrankoFrano

Engels:

FranFrancisFrankFrankieFranny

Sloveens:

FranFrancFrančišekFranceFranci

Breton:

Frañsez

Frans:

FrançoisFrancisFrancisque

Italiaans:

FrancescoFranco

Corsicaans:

Francescu

Roemeense:

Francisc

Nederlands:

FranciscusFrans

Laat-Romeins:

Franciscus

Pools:

Franciszek

Schots-Gaelisch:

Frang

Servisch:

Franjo

Deens:

Frans

Fins:

FransRansu

Noors:

Frans

Zweeds:

Frans

Tsjechisch:

František

Slowaaks:

František

Sardijns:

Frantziscu

Baskisch:

FrantziskoPatxi

Duits:

Franz

Limburgs:

FrensFrenske

Litouws:

PranasPranciškus

Iers:

Proinsias

Hieronder laten we u een compendium zien van mannelijke varianten van Franciska, gerangschikt op taal. Deze organisatie geeft je de kans om te onderzoeken hoe deze naam in verschillende culturen verandert in de mannelijke versie, waardoor je een verrijkend inzicht krijgt in de vele vormen die dezelfde naam in de loop van de tijd kan aannemen.

De mannelijke varianten van Franciska illustreren het vermogen van namen om hun betekenis te transformeren en te verrijken naarmate ze door de tijd en verschillende culturele tradities gaan. Elke taal presenteert zijn specifieke manier om de naam Franciska aan te passen aan het mannelijke geslacht, wat een breed scala aan mogelijkheden genereert die de essentie van de oorspronkelijke naam behouden, terwijl het aansluit bij de taalkundige conventies en culturele nuances van elke plaats.