Mannelijke versies van Frančiška Gesorteerd op taal

Door de geschiedenis heen is de naam Frančiška in verschillende culturele tradities intrinsiek verbonden geweest met zijn vrouwelijke vorm, maar net als andere namen in het enorme onomastische universum heeft de naam leven gegeven aan mannelijke vormen die hun oorspronkelijke essentie, die zich gracieus aanpast aan verschillende taalkundige en culturele omgevingen. Deze mannelijke varianten, hoewel vaak over het hoofd gezien, vertegenwoordigen een sterke en unieke keuze die resoneert met de melodie en ondertoon van de oorspronkelijke naam.

In verschillende uithoeken van de wereld is het gebruikelijk dat vrouwennamen een evolutie naar mannelijke vormen ondergaan door subtiliteiten in hun constructie, hetzij door achtervoegsels toe te voegen of te wijzigen, hetzij door de naam op een degelijke manier aan te passen aan de taalkundige bijzonderheden van een bepaalde taal . Dit aanpassingsproces leidt tot mannelijke namen die bij talloze gelegenheden een onderscheidend karakter krijgen en in een breed scala aan situaties worden gebruikt, zowel formeel als intiem. Zo wordt de naam Frančiška een weerspiegeling van deze culturele en taalkundige rijkdom.

Catalaans:

Portugees:

Spaans:

Hongaars:

Welsh:

Kroatisch:

Engels:

Sloveens:

Breton:

Frans:

Italiaans:

Corsicaans:

Roemeense:

Nederlands:

Laat-Romeins:

Pools:

Schots-Gaelisch:

Servisch:

Deens:

Fins:

Noors:

Zweeds:

Tsjechisch:

Slowaaks:

Sardijns:

Baskisch:

Duits:

Limburgs:

Litouws:

Iers:

We nodigen je uit om een ​​compendium van mannelijke varianten van Frančiška te verkennen, gegroepeerd op taal. Deze categorisering geeft je de mogelijkheid om te ontdekken hoe deze naam in verschillende tradities verandert in zijn mannelijke vorm, waardoor je een rijk inzicht krijgt in de verschillende manieren waarop een enkele naam zich in de loop van de tijd en ruimte kan ontwikkelen.

De mannelijke interpretaties van Frančiška weerspiegelen de manier waarop namen door de jaren heen en door verschillende tradities worden getransformeerd en verrijkt. Elke taal presenteert zijn eigen manier om de naam Frančiška aan te passen aan het mannelijke geslacht, wat resulteert in een diversiteit aan alternatieven die het karakter van de oorspronkelijke naam behouden en tegelijkertijd aansluiten bij de taalkundige en culturele conventies van elke plaats.