Mannelijke versies van Dora georganiseerd volgens taal

De naam Dora is in verschillende culturele tradities gekoppeld aan zijn vrouwelijke tegenhanger, maar heeft, net als bij andere bijnamen, aanleiding gegeven tot mannelijke vormen die de essentie van zijn oorsprong behouden en zich aanpassen aan verschillende taalkundige en culturele contexten. Deze mannelijke varianten, hoewel vaak minder erkend, bieden een unieke en robuuste optie die zowel de klank als de intrinsieke betekenis van de oorspronkelijke naam weerspiegelt.

In verschillende culturen over de hele wereld is het gebruikelijk dat vrouwennamen een evolutie ondergaan in de richting van hun mannelijke tegenhangers door subtiele veranderingen in hun vorm, die kunnen variëren van de toevoeging of wijziging van achtervoegsels tot de correcte aanpassing van de naam. zodat het aansluit bij de taalkundige conventies van een bepaalde taal. Dit transformatieproces leidt tot mannelijke namen die vaak een uniek karakter krijgen en in verschillende situaties worden gebruikt, zowel formeel als familiaal, waardoor Dora zich op een veelzijdige manier in zijn omgeving kan uitdrukken.

Russisch:

DorofeiDorofeyFedorFedyaFeodorFyodorIsidor

Grieks:

DorotheosTheodoros

Laat-Grieks:

Dorotheos

Laat-Romeins:

DorotheusIsidorus

Oekraïens:

Fedir

Engels:

IsadorIsadoreIsidoreIssyIzzyTedTeddyTheoTheodore

Duits:

IsidorTheoTheodor

Frans:

IsidoreThéoThéodore

Georgisch:

IsidoreTedore

Joods:

Isidore

Italiaans:

IsidoroTeoTeodoro

Portugees:

IsidoroTéoTeodoro

Spaans:

IsidoroIsidroTeoTeodoro

Oud Grieks:

IsidorosTheodorosTheodorus

Sloveens:

IzidorTeoTeodor

Pools:

IzydorTeodor

Kroatisch:

TeoTeodor

Bulgaars:

TeodorTodor

Tsjechisch:

TeodorTheodor

Macedonisch:

TeodorTodorTošeToshe

Noors:

TeodorTheodor

Roemeense:

TeodorTheodorTudor

Servisch:

TeodorTodor

Slowaaks:

Teodor

Zweeds:

TeodorTheodor

Lets:

Teodors

Fins:

Teuvo

Amhaars:

Tewodros

Limburgs:

Thei

Nederlands:

TheoTheodoorTheodorus

Deens:

Theodor

Hongaars:

TivadarTódor

Armeens:

Toros

We laten u hieronder een compendium zien van mannelijke varianten van de naam Dora, gerangschikt op hun taal van herkomst. Deze distributie geeft je de mogelijkheid om te ontdekken hoe deze naam in verschillende culturen in zijn mannelijke vorm verandert, en biedt een rijk perspectief op de vele manieren waarop dezelfde naam kan evolueren en diversifiëren.

De mannelijke vormen van Dora illustreren de manier waarop namen transformeren en diversifiëren door tijdperken en verschillende culturele tradities heen. Elke taal presenteert zijn unieke manier om de naam Dora naar het mannelijke om te zetten, waardoor een rijk scala aan alternatieven ontstaat die de essentie van de oorspronkelijke naam behouden, terwijl ze zich aanpassen aan de taalkundige en sociale conventies van elke plaats.