Variaties en verkorte versies van Joana, gerangschikt op taal

De naam Joana heeft opmerkelijke erkenning gekregen in verschillende beschavingen, wat heeft geleid tot de creatie van meerdere verkorte versies en liefdevolle bijnamen, aangepast aan elke taal en lokale gebruiken. Door de geschiedenis heen zijn er verschillende varianten van Joana ontstaan ​​die de essentie van de naam weerspiegelen en zich aanpassen aan contexten variërend van intiem tot formeel en professioneel. In deze sectie bieden we u een gedetailleerde analyse van de verkleinwoorden en korte vormen van Joana, georganiseerd in de meest voorkomende talen waarin deze naam wordt gebruikt.

Door in te gaan op de fascinerende transformatie van een naam die zo emblematisch is als Joana in verschillende talen en culturele tradities, krijgen we een diep inzicht in de taalkundige diversiteit die het namenveld bewoont. Hieronder presenteren we een compendium van de verschillende versies van Joana in verschillende talen, van de meest aanhankelijke vormen tot de meest functionele en compacte varianten.

Pools:

Engels:

Italiaans:

Nederlands:

Deens:

Fins:

Duits:

Hongaars:

Noors:

Zweeds:

Roemeense:

Tsjechisch:

Slowaaks:

Sloveens:

Bulgaars:

Kroatisch:

Servisch:

Oost-Afrikaans:

Spaans (Latijns-Amerikaans):

Frans:

Sorbisch:

Ests:

Spaans:

IJslands:

Schots:

Portugees:

Macedonisch:

Grieks:

Schots-Gaelisch:

Welsh:

Iers:

Breton:

Russisch:

Oekraïens:

Litouws:

De verschillende culturen injecteren hun uniekheid in de aanpassing van de naam Joana, wat boeiend is om te zien hoe dezelfde aanduiding kan veranderen in meerdere versies, afhankelijk van de taal. Van liefdevolle vormen die tederheid overbrengen tot reducties die de interactie in de dagelijkse routines vereenvoudigen: deze korte alternatieven zijn een spiegel van de ziel van de mensen en groepen die ze gebruiken.

Sommige van de verkorte versies of verkleinwoorden van Joana die je herkent, vind je hier misschien niet, omdat de taal voortdurend verandert en er voortdurend nieuwe vormen ontstaan. We moedigen u aan om meer onderzoek te doen naar de diversiteit van namen en hun alternatieven in verschillende culturele tradities, en als u een korte variant van Joana kent in een andere taal of dialect die we niet hebben genoemd, ontvangen we deze graag en voegen we deze toe aan onze collectie!